"condemn any" in italiano

EN

"condemn any" traduzione italiano

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "condemn any" viene usato.

Traduzioni simili a "condemn any" in italiano

to condemn verbo
any aggettivo
any pronome
any determinante

Esempi di utilizzo "condemn any" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWe condemn any attempt to intervene in the ownership status of ports.
Condanniamo qualsiasi tentativo di ingerenza nel sistema di proprietà dei porti.
EnglishI resolutely, absolutely resolutely, condemn any form of violence.
È ferma, fermissima la mia condanna per ogni forma di violenza.
EnglishWe naturally condemn any form of extremism, but we must ascertain the precise background.
E'ovvio che noi condanniamo ogni forma di estremismo, però dobbiamo anche conoscere bene le sue origini e motivazioni.
EnglishWe naturally condemn any form of extremism, but we must ascertain the precise background.
E' ovvio che noi condanniamo ogni forma di estremismo, però dobbiamo anche conoscere bene le sue origini e motivazioni.
EnglishWhile encouraging this initiative, I continue vigorously to condemn any act of violence by ETA.
Pur incoraggiando questa iniziativa, continuo a condannare fermamente qualsiasi atto di violenza perpetrato dall'ETA.
EnglishWe strongly condemn the PKK and any terrorism.
Condanniamo con forza il PKK e ogni forma di terrorismo.
EnglishWe must therefore condemn, and combat, any attempt to restrict it or violate it, wherever it takes place.
Dobbiamo quindi condannare e combattere qualunque tentativo di limitarla o violarla, ovunque esso sia perpetrato.
EnglishI regret and condemn any criminal act, wherever it happens, and justice should do its duty.
Mi rammarico di qualsiasi atto criminale e lo condanno, ovunque venga commesso, e credo che la giustizia debba fare il suo corso.
EnglishIn all circumstances, we would condemn violence from any quarter as a solution to the problem of Tibet.
In qualsiasi caso condanneremo il ricorso alla violenza come soluzione al problema del Tibet, da qualsiasi parte essa venga.
EnglishWe condemn any action which deserves to be seen as provocation, especially in connection with the holy sites in Jerusalem.
Condanniamo tutti gli atti provocatori, in particolare quelli che hanno interessato i luoghi santi di Gerusalemme.
EnglishWe should in any case condemn the improper use of these laws, which allow innocent citizens to be condemned to death.
Dobbiamo opporci all'applicazione impropria di simili leggi ogniqualvolta essa comporti la morte di cittadini innocenti.
EnglishWe condemn any interference in the decisions of the judiciary in a Member State governed by the rule of law.
Condanniamo qualsiasi interferenza nelle decisioni dell'autorità giudiziaria di uno Stato membro in cui vige il principio della legalità.
EnglishWe condemn any act of piracy, without a doubt. Combating this phenomenon, however, requires more than soldiers and mercenaries.
Condanniamo, senza dubbi, qualunque atto di pirateria, ma la lotta contro questo fenomeno ha bisogno di ben più che soldati e mercenari.
EnglishWe roundly condemn any form of totalitarianism and, at the same time, underline the importance of remembering the past.
per iscritto. - (EL) Condanniamo recisamente qualunque forma di totalitarismo e, nel contempo, sottolineiamo l'importanza di ricordare il passato.
EnglishI note that the amendments tabled by Mr Evans and Mrs Riis-Jørgensen ruin that balance and in fact condemn any state aid in market activities.
Ritengo che gli emendamenti degli onorevoli Evans e Riis-Jørgensen rovinino tale equilibrio e condannino tutti gli aiuti di Stato nelle attività di mercato.
EnglishSecondly, every person in Iraq must be allowed to practise their faith in the country, and we condemn any attack on that freedom.
In seconda istanza, ogni singolo cittadino iracheno ha il diritto di professare la propria religione nel paese, motivo per cui condanniamo qualunque attacco a tale libertà.
EnglishMy Christian roots cannot but condemn any act of violence against Christians and other religious communities around the world.
per iscritto. - Signor Presidente, onorevoli colleghi, le mie radici di cristiano non possono non condannare ogni atto di violenza contro cristiani e altre comunità religiose nel mondo.
EnglishI strongly condemn it, just as I condemn any form of violence based on race or ethnicity, religion or belief, age or disability.
La condanno recisamente, così come condanno qualsiasi forma di violenza basata sulla razza o sull'appartenenza etnica, sulla religione o le convinzioni personali, sull'età o la disabilità.
EnglishOnce again, I totally agree with Mr Cohn-Bendit: anyone who condemns and criticises this wall should equally not only condemn any kind of terrorist activity, but also endeavour to combat it.
La mia domanda, signor Presidente in carica, è la seguente: l’ Unione europea ha almeno adottato una posizione chiara in proposito?
EnglishWe condemn these atrocities without any hesitation but, at the same time, recognise that these are exceptions which, although very bloody, are not widespread.
Condanniamo queste atrocità senza esitazioni ma, allo stesso tempo, riconosciamo che questi eventi sono delle eccezioni che, pur molto sanguinose, non sono diffuse.

Impara nuove parole

English
  • condemn any

Puoi trovare più traduzioni nel dizionario Italiano-Inglese di bab.la.