"computerization" in italiano

EN

"computerization" traduzione italiano

volume_up
computer {sostantivo}

EN computerization
volume_up
{sostantivo}

computerization
Twenty years back, when there was a report on bank computerization, they didn't name the report as a report on computers, they call them as "ledger posting machines."
20 anni fa, quando c'è stato un resoconto sulla computerizzazione bancaria, non avevano chiamato il resoconto resoconto sui computer.

Esempi di utilizzo "computerization" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishIn 1995 the Council adopted a resolution calling for computerization of the transit system by 1998.
Nel 1995 il Consiglio adottò una risoluzione che invoca l'automazione del regime di transito per il 1998.
EnglishIt is all the more disappointing since the computerization was proposed and planned long before the inquiry first sat.
Ciononostante il ritardo si sta facendo assai pesante.
EnglishIt was a failure of the contract we had for computerization.
Il cambio di impostazione non è dovuto a una decisione cosciente ma al fallimento del contratto relativo all'informatizzazione.
EnglishThe call for computerization was the central demand of the first Committee of Inquiry set up by this Parliament.
La richiesta di informatizzazione rappresentava la richiesta fondamentale avanzata dalla prima commissione parlamentare d'inchiesta.
EnglishI believe the Commission should include that in the fifth framework programme with a view to its computerization.
A mio parere, la Commissione dovrebbe inserire tale nuovo sistema nel Quinto programma quadro affinché possa essere applicato in maniera automatizzata.
EnglishThe other aspect I wish to clarify relates to the serious and important problem of computerization.
L'altro elemento che desidero chiarire riguarda il grave e importante problema dell'informatizzazione.
EnglishAlthough these implementations are under way, we feel that more should be done in terms particularly of the computerization system.
Per quanto alcune iniziative siano in via di realizzazione riteniamo che sarebbe necessario un maggiore impegno soprattutto sul versante dell'informatizzazione del sistema.
EnglishThen there were two papers which the Commission itself produced to justify the expenditure for computerization to try to overcome this crisis in the system.
Poi vi sono due documenti elaborati dalla Commissione stessa per giustificare le spese di informatizzazione necessarie per uscire dalla crisi del sistema.
EnglishComputerization must be the first objective in the context of reform of the system, with over 18 million annual transit operations to be handled.
L'informatizzazione è il primo obiettivo da conseguire nel quadro della riforma del sistema per riuscire a gestire gli oltre 18 milioni di operazioni di transito annuali.
EnglishThe long delays, Mr Peijs, are certainly a problem and it is precisely for this reason that we are placing so much emphasis on computerization.
La questione dei tempi lunghi, onorevole Peijs, è sicuramente un problema ed è proprio per questo che poniamo tanta enfasi sull'informatizzazione, per accorciare questi tempi.
EnglishThat is why the Dublin Convention refers to Article 15, paragraph 12, and the fact that we need computerization of information about the identity of asylum seekers.
Ecco perché nella convenzione di Dublino esiste all'articolo 15, paragrafo 12 un rinvio alla necessità di informatizzare i dati sull'identità dei richiedenti asilo.
EnglishWe have been arguing for the rapid computerization of customs services and Article 8, for example, now includes the objective of computerizing the Community transit procedure by 1998.
Ci siamo adoperati per una rapida informatizzazione delle procedure doganali. Nell'articolo 8 viene per esempio stabilito che entro il 1998 i transiti comunitari dovranno essere informatizzati.