"compress" in italiano

EN

"compress" traduzione italiano

volume_up
compress {sostantivo}

EN compress
volume_up
{sostantivo}

compress (anche: pad, pledget)
volume_up
compressa {f} (di garza)
Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air.
Invece di usare motori elettrici, attuatori elettromeccanici, usiamo aria compressa.
This one will do everything, and it will do it at half the price and doesn't need compressed air.
Questo va bene per tutto, lo fa a metà del prezzo e funziona senza aria compressa.
So it's a small tablet, has many holes in it, and compressed air comes out, so it can actually draw images.
E' una tavoletta con tanti forellini da cui fuoriesce aria compressa in grado di "disegnare" immagini.

Sinonimi (inglese) per "compress":

compress

Esempi di utilizzo "compress" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishSo, if I were to take the sun and compress it down to the scale of the University of Oxford, it would become a black hole.
Quindi, se prendessi il Sole e lo riducessi alla grandezza della Oxford University, diventerebbe un buco nero.
EnglishAnd this is the same thing you see when people compress video to send: they want to make it very sparse, because that file is smaller.
Lo stesso avviene quando si comprimono i video da inviare: vogliono renderli molto "sparsi" perché quel file è compresso.
EnglishAnd the idea was that you could take waste paper; you could compress it; and make briquettes that could be used for fuel.
E l'idea era quella di riuscire a prendere della cartastraccia, comprimerla, e fare formelle di carbone da utilizzare come combustibile.
EnglishCompress all mail folders
Englishto compress one's lips
EnglishWe cannot compress five days' work into a Wednesday just because some people want to work for one day and have six days off every week.
Non possiamo mica far durare il mercoledì cinque giorni solo perché ad alcuni piacerebbe avere sei settimane libere per poi lavorare un solo giorno.
EnglishWe'll take a process that normally might require 100,000 years, and we can compress it down to a thousand years -- and maybe even in the next 100 years.
Prenderemmo un processo che normalmente richiederebbe 100,:,000 anni, e lo comprimeremmo in un qualche migliaio di anni -- se non addirittura nei prossimi 100 anni.
EnglishSo, if I were to compress the Earth down to the size of a sugar cube, it would become a black hole, because the size of a sugar cube is its Schwarzschild radius.
Quindi, se comprimessi la Terra fino alla dimensione di una zolletta di zucchero, diventerebbe un buco nero, perchè una zolletta di zucchero è il suo raggio di Shwarzschild.
EnglishThat means you, your neighbor, your cellphone, the auditorium can become a black hole if you can figure out how to compress it down to the size of the Schwarzschild radius.
Vuol dire che voi, il vostro vicino, il vostro cellulare, l'auditorium possono trasformarsi in un buco nero se sarete in grado di comprimerlo fino alla dimensione del raggio di Schwarzschild.
EnglishAnd as soon as you've got that idea, you should immediately wonder: what happens if we widen the differences, or compress them, make the income differences bigger or smaller?
E non appena ve ne fate un'idea, dovreste immediatamente chiedervi: cosa succederebbe se aumentassimo le differenze, o le riducessimo, rendendo la differenza tra i redditi maggiore o minore?
EnglishAnd what's interesting to me about games, in some sense, is that I think we can take a lot of long-term dynamics and compress them into very short-term kind of experiences.
E secondo me quello che è interessante nei videogiochi, in un certo senso, è che penso si possa estrarne un sacco di dinamiche a lungo termine e comprimerle in esperienze a brevissimo termine.