EN

cog {sostantivo}

volume_up
1. "tooth", Tecnologia
2. "wheel", Tecnologia
essere solo una rotella dell'ingranaggio
It is of immense importance to any creative artist that he should be able to put his name to his work, even if he is a mere cog, a part of the whole.
Per coloro che svolgono un lavoro creativo è di capitale importanza poter firmare la propria opera, anche se non si è altro che una rotellina dell'intero ingranaggio.

Esempi di utilizzo "cog" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishParliament is once again acting as a cog in the machine of urgent demands from the college in Brussels.
Ancora una volta il Parlamento europeo funge da cinghia di trasmissione delle pressanti richieste del collegio di Bruxelles.
English(DE) Mr President, carbon capture and storage is only one small cog in the overall climate package.
(DE) Signor Presidente, la cattura e lo stoccaggio del carbonio sono solo un piccolo ingranaggio del grande pacchetto climatico.
Englishto be a tiny cog in the machine
EnglishThis is another robot, Cog.
EnglishWe have before us a draft for the conversion of man into a mere cog-wheel, and indeed one of the cheapest and most flexible on the market.
Siamo di fronte ad un progetto di trasformare l'uomo in un ingranaggio, e per giunta in uno di quelli più flessibili e più a basso costo del mercato.
EnglishIt is of immense importance to any creative artist that he should be able to put his name to his work, even if he is a mere cog, a part of the whole.
Per coloro che svolgono un lavoro creativo è di capitale importanza poter firmare la propria opera, anche se non si è altro che una rotellina dell'intero ingranaggio.
EnglishA rapporteur without such sound qualitative input is only a small cog in a big machine.
Un relatore senza un apporto di tale qualità non ha grande forza, poiché in ultima analisi l'importante è il buon dialogo che abbiamo condotto.

Sinonimi (inglese) per "cog":

cog
English
cog railway