"bullet" in italiano

EN

"bullet" traduzione italiano

volume_up
bullet {sostantivo}
IT

"bullet" traduzione inglese

EN bullet
volume_up
{sostantivo}

bullet (anche: projectile)
Here you can see a bullet that has lodged just next to the spine on this person.
Si può vedere un proiettile incastrato in prossimità della colonna vertebrale.
Even the 'bullet in the head ' option has been discussed.
E'stata persino presa in considerazione la possibilità di 'un proiettile in testa?.
Even the 'bullet in the head' option has been discussed.
E' stata persino presa in considerazione la possibilità di 'un proiettile in testa?.

Sinonimi (inglese) per "bullet":

bullet

Esempi di utilizzo "bullet" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishSo it has bitten the bullet, it is a serious response, and one which I commend.
E'una scelta coraggiosa, una risposta seria, che ha tutta la mia approvazione.
EnglishThis is a bullet coming from a very large ammunition company in the United States.
E' una pallottola che viene da un'azienda produttrice di munizioni, negli USA.
EnglishIn a democracy, a change comes through the ballot, not through the bullet.
In una democrazia, sono le urne a determinare i cambiamenti e non le pallottole.
EnglishIn the remaining time available to me, I can simply make some bullet points.
Nel restante tempo a mia disposizione, posso semplicemente fare qualche osservazione.
EnglishThere is no magic bullet to turn around the European Union economy.
Non abbiamo una ricetta magica per risolvere i problemi dell'economia dell'Unione.
EnglishSometimes, you just have to bite the bullet, or swallow the toad, as we say in German.
Qualche volta bisogna solo stringere i denti o ingoiare il rospo, come diciamo in tedesco.
Englishthey said, "A bullet doesn't distinguish between a Muslim and a Christian."
Questo piccolo gruppo di donne era deciso a mettere fine alla guerra.
EnglishThere is no silver bullet here. Strong, fast responses are essential.
Non esiste una sola, semplice soluzione ma sono necessarie risposte rapide ed efficaci.
EnglishDirect investments are by no means the magic bullet they are made out to be.
Gli investimenti diretti non sono affatto la panacea di tutti i mali, come vengono presentati.
EnglishThis has been side-stepped down the years but it is high time that the Commission bites the bullet.
Si è tralasciato di farlo negli anni, ma adesso è ora che la Commissione si adegui.
EnglishThe next bullet point is " Revising the bathing water directive ".
Al capoverso successivo si parla della modifica della direttiva sulle acque di balneazione.
EnglishThe next bullet point is "Revising the bathing water directive" .
Al capoverso successivo si parla della modifica della direttiva sulle acque di balneazione.
EnglishA child crossing the road was hit by a bullet which paralysed him for life.
Un bambino non ha neanche il tempo di attraversare la strada, una pallottola lo paralizza per sempre.
EnglishThen you will see the courts replacing the bullet - and that is when we will see human rights.
Allora vedremo i tribunali sostituire le pallottole, e solo allora appariranno i diritti umani.
EnglishHowever, where this is concerned, we need to bite the bullet now, rather than prolonging the agony.
Tuttavia, meglio stringere i denti adesso che non prolungare l'agonia.
EnglishHowever, there is no magic bullet to deliver Lisbon.
In ogni caso, non esiste una formula magica per realizzare gli obiettivi di Lisbona.
EnglishHis request for the use of a bullet-proof car had been denied by the Pakistani authorities.
La sua richiesta di utilizzare una vettura antiproiettili era stata rifiutata dalle autorità pakistane.
EnglishMr President, allow me to make my points in bullet points.
(EN) Signor Presidente, permettetemi di illustrarvi le mie considerazioni elencandole per punti.
EnglishMr Birdal was shot at close range and had fourteen entry and exit bullet wounds.
Hanno sparato a Birdal a bruciapelo e, tra fori di entrata e di uscita, sul suo corpo si contavano quattordici ferite.
EnglishSo the bullet point -- sorry, I never do a suit, so I knew that I was going to take this off.
Quindi, il punto centrale - scusate, non porto mai la giacca, quindi sapevo che avrei finito per togliermela.