"brush" in italiano

EN

"brush" traduzione italiano

volume_up
brush {sostantivo}

EN brush
volume_up
{sostantivo}

2. Inglese americano

Esempi di utilizzo "brush" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWe should give serious consideration to this and not brush it under the carpet.
Dovremmo riflettere seriamente su questo punto, anziché sorvolare sulla questione.
EnglishWhen we brush things under the carpet, we store up trouble for the future.
Nascondere la polvere sotto il tappeto significa preparare guai per il futuro.
EnglishTo this end, we do not tar all the outgoing Commission with the same brush.
Non vogliamo quindi estendere un biasimo collettivo a tutti i membri della Commissione.
EnglishWe even had -- one government minister once told us to brush our teeth in the dark.
Abbiamo persino avuto, un ministro del governo che ci ha incoraggiati a lavare i denti al buio.
EnglishThere is no outcry, just an attempt to brush this new information under the carpet.
Nessuna protesta, soltanto un tentativo di nascondere queste nuove informazioni sotto il tappeto.
EnglishLet us not tar fanatics and an entire population with the same brush.
Non marchiamo i fanatici e un intero popolo con la stessa accusa.
EnglishThat's why I continue to work, even if it's for toilet brush.
Per questo continuo a lavorare, anche se per uno spazzolone del water.
EnglishMy mom's an artist, and as a child I'd often see her bring things to life with the stroke of a brush.
Mia mamma è un'artista, e da bambina la vedevo spesso animare le cose con una pennellata.
EnglishThey wanted to tell them how bad it would be if they didn't brush and floss their teeth.
Volevano dir loro quali sarebbero state le conseguenze del non lavare i denti e del non usare il filo.
Englishthere was a vague rumour that she'd had a brush with the law
si sapeva genericamente che aveva avuto dei problemi con la giustizia
EnglishI did not choose to take up the pen, the brush, the camera.
Non ho scelto di usare la penna, il pennello, la telecamera.
EnglishThe broad brush approach is neither practical nor realistic.
Un approccio sommario non è né pratico né realistico.
EnglishAn important point is that we should not tar everyone with the same brush.
Un punto importante da considerare è che non dobbiamo aspettarci un unico convoglio che procede compatto sulla stessa strada.
EnglishSo go brush and floss your teeth. ~~~ That was the message.
Questo era il messaggio; questo era l'esperimento.
EnglishThey have sorts of ingredients that you brush on a piece of chicken or fish, and it turns it to look like beef.
Hanno delle specie di ingredienti che si spalma su un pezzo di pollo o pesce, e lo fa sembrare manzo.
EnglishWe will have a mass agricultural movement with the manpower to brush aside this unacceptable policy.
Nascerà un movimento devastante, che unirà agricoltori e operai e che spazzerà via questa inaccettabile politica.
EnglishTherefore, I am asking the Members to brush up on the cultural history of our peoples and of Europe.
Chiedo pertanto ai colleghi con riferimento alla cultura di ripassarsi la storia dei nostri popoli e dell'Europa.
EnglishThe risk of Commission departments tending to brush things under the carpet is almost nonexistent.
Il rischio che i dipartimenti della Commissione tendano a nascondere le cose sotto il tappeto è pressoché inesistente.
EnglishHe should brush up on his legal knowledge.
Dovrebbe rinfrescare un po' le sue nozioni giuridiche.
EnglishHe should brush up on his legal knowledge.
Dovrebbe rinfrescare un po'le sue nozioni giuridiche.