"to bring up to date" in italiano

EN

"to bring up to date" traduzione italiano

EN to bring up to date
volume_up
{verbo transitivo}

to bring up to date (anche: to defer, to inform, to post up, to update)
The text that emerged from the Conciliation Committee will plug gaps and bring up to date the regulation on bathing water currently in force.
Il testo redatto dal Comitato di conciliazione colmerà le lacune e aggiornerà il regolamento in materia di acque di balneazione attualmente in vigore.
It is imperative, therefore, to bring up to date, simplify and clarify food labelling in the European Union so as to ensure that consumers are better protected.
É indispensabile quindi aggiornare, semplificare e chiarire l'etichettatura alimentare nell'Unione europea in modo da garantire che i consumatori siano maggiormente tutelati.
Once approved the present Protocol should bring up to date all the fishing agreements with the Baltic States in accordance with the Council's negotiating guidelines.
Una volta approvato il presente protocollo si aggiorneranno tutti gli accordi di pesca con gli Stati baltici in conformità alle direttive di negoziato del Consiglio.

Traduzioni simili a "to bring up to date" in italiano

to bring verbo
to be up to verbo
up aggettivo
up avverbio
up interiezione
to up verbo
to preposizione
to congiunzione
Italian
date sostantivo
to date verbo
dates sostantivo
Italian

Esempi di utilizzo "to bring up to date" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWe must use their experiences therefore to bring up to date and consolidate our European model of society.
La loro esperienza deve dunque servirci a svecchiare e rinsaldare il nostro modello europeo di società.
EnglishThe text that emerged from the Conciliation Committee will plug gaps and bring up to date the regulation on bathing water currently in force.
Secondo il relatore, tali emendamenti produrranno una riduzione del rischio sanitario per i bagnanti dal 12 per cento al 7,5 per cento.
EnglishThe text that emerged from the Conciliation Committee will plug gaps and bring up to date the regulation on bathing water currently in force.
Il testo redatto dal Comitato di conciliazione colmerà le lacune e aggiornerà il regolamento in materia di acque di balneazione attualmente in vigore.
EnglishIts purpose is to bring up to date the European Union's most important directive regarding equality at work, which was originally enacted in 1976.
L'obiettivo principale di questa proposta è di rendere più attuale la direttiva europea sulle pari opportunità nel posto di lavoro, che originariamente era stata varata nel 1976.
EnglishIts purpose is to bring up to date the European Union' s most important directive regarding equality at work, which was originally enacted in 1976.
L' obiettivo principale di questa proposta è di rendere più attuale la direttiva europea sulle pari opportunità nel posto di lavoro, che originariamente era stata varata nel 1976.
EnglishOnce approved the present Protocol should bring up to date all the fishing agreements with the Baltic States in accordance with the Council's negotiating guidelines.
Una volta approvato il presente protocollo si aggiorneranno tutti gli accordi di pesca con gli Stati baltici in conformità alle direttive di negoziato del Consiglio.