"backhanded" in italiano

EN

"backhanded" traduzione italiano

volume_up
backhand {sostantivo}
volume_up
backhander {sostantivo}
EN

backhanded {aggettivo}

volume_up
(Laughter) And once you get over the backhanded nature of that, there was actually something very profound there.
(Risate) E dopo aver superato la natura ambigua di questa frase, conteneva qualcosa di davvero profondo.
Nevertheless, the furtive and back-handed introduction of divisive issues under cover of these very topics is turning into a regrettable habit.
Tuttavia, la furtiva e ambigua introduzione di argomenti conflittuali sotto la copertura di queste stesse tematiche sta diventando una pessima abitudine.
backhanded (anche: ambiguous, conflicting, uncertain)
(Laughter) And once you get over the backhanded nature of that, there was actually something very profound there.
(Risate) E dopo aver superato la natura ambigua di questa frase, conteneva qualcosa di davvero profondo.
It is typical that an important subject such as this should so often be the product of so much backhanded scheming.
E’ tipico che un argomento importante come questo sia così spesso il prodotto di macchinazioni ambigue.
Nevertheless, the furtive and back-handed introduction of divisive issues under cover of these very topics is turning into a regrettable habit.
Tuttavia, la furtiva e ambigua introduzione di argomenti conflittuali sotto la copertura di queste stesse tematiche sta diventando una pessima abitudine.

Esempi di utilizzo "backhanded" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

English(Laughter) And once you get over the backhanded nature of that, there was actually something very profound there.
(Risate) E dopo aver superato la natura ambigua di questa frase, conteneva qualcosa di davvero profondo.
EnglishIt is typical that an important subject such as this should so often be the product of so much backhanded scheming.
E’ tipico che un argomento importante come questo sia così spesso il prodotto di macchinazioni ambigue.
EnglishNevertheless, the furtive and back-handed introduction of divisive issues under cover of these very topics is turning into a regrettable habit.
Tuttavia, la furtiva e ambigua introduzione di argomenti conflittuali sotto la copertura di queste stesse tematiche sta diventando una pessima abitudine.

Sinonimi (inglese) per "backhanded":

backhanded
English
backhand