"Anglo-American" in italiano

EN

"Anglo-American" traduzione italiano

EN

Anglo-American {sostantivo}

volume_up
Anglo-American
Anglo-American law has caused us grievous problems in the United Kingdom and I do not want to see it here.
Il diritto anglo-americano ha già provocato gravi problemi nel Regno Unito e non voglio riviverli in questa sede.
I hope that such public opinion does not believe that there is an Anglo-American war against Iraq.
Spero che l'opinione pubblica araba non si spinga a pensare che si tratti di un conflitto angloamericano contro l'Iraq.
I hope that such public opinion does not believe that there is an Anglo-American war against Iraq.
Spero che l' opinione pubblica araba non si spinga a pensare che si tratti di un conflitto angloamericano contro l' Iraq.

Esempi di utilizzo "Anglo-American" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishAnd all this exactly coincides with the new Anglo-American bombing.
E proprio in questo momento cade l' incursione aerea angloamericana.
EnglishAnd all this exactly coincides with the new Anglo-American bombing.
E proprio in questo momento cade l'incursione aerea angloamericana.
EnglishWhile I support the proposals, this does not mean that I support the Anglo-American war.
Il mio sostegno però non implica che sono a favore della guerra angloamericana, al contrario!
EnglishI hope that such public opinion does not believe that there is an Anglo-American war against Iraq.
Spero che l'opinione pubblica araba non si spinga a pensare che si tratti di un conflitto angloamericano contro l'Iraq.
EnglishAnglo-American law has caused us grievous problems in the United Kingdom and I do not want to see it here.
Il diritto anglo-americano ha già provocato gravi problemi nel Regno Unito e non voglio riviverli in questa sede.
EnglishI hope that such public opinion does not believe that there is an Anglo-American war against Iraq.
Spero che l' opinione pubblica araba non si spinga a pensare che si tratti di un conflitto angloamericano contro l' Iraq.
EnglishWe should pursue this current examination, clearly in close contact with the Anglo-American forces in Iraq.
Credo che l'esame attualmente in corso vada approfondito, evidentemente in stretto contatto con le forze angloamericane che sono sul territorio.
EnglishAfter the Anglo-American military invasion in Iraq, the Iranians who live there in exile got a guarantee of protection from Iran.
Dopo l'invasione militare anglo-americana in Iraq, gli iraniani che vivono lì in esilio hanno ottenuto una garanzia di protezione dall'Iran.
EnglishIn conclusion, the challenge to this House is Anglo-American law and whether Anglo-American law will supersede the European model.
In conclusione, la sfida per quest'Assemblea è rappresentata dalla legge anglo-americana, e dalla possibilità che il diritto anglo-americano superi il modello europeo.
EnglishMr President, in the Anglo-American world, the primary purpose of the law is to protect people from random arrest and arbitrary imprisonment.
(EN) Signor Presidente, nel mondo angloamericano, la legge ha come obiettivo principale quello di proteggere i cittadini da arresti casuali e detenzioni arbitrarie.
EnglishIn any case, funding generated by the invading forces in Iraq is unacceptable, so long as this illegal occupation is maintained by the Anglo-American forces.
In ogni modo, è inammissibile tollerare un finanziamento gestito dagli invasori dell’Iraq, finché le forze angloamericane continuano la loro illegittima occupazione.
EnglishWhat means does a country such as Zambia, for example, possess whereby it can exert pressure on the owners of their copper mines, such as Anglo American?
Di quali strumenti dispone, per esempio, un paese come lo Zambia, per poter esercitare pressioni sulle imprese che, come la Anglo American, possiedono le sue miniere di rame?
EnglishI hope also, in spite of the great Anglo-American solidarity over Iraq, that the United States will no longer merely take on trust Mr Blair's promotion of ESDP.
Inoltre mi auguro che, nonostante la grande solidarietà angloamericana sulla questione irachena, gli USA non faranno più affidamento sulla promozione della PESD da parte di Blair.
EnglishThis test is, however, a prerequisite for study at most Anglo-American universities.
Questo test costituisce però un prerequisito indispensabile per studiare in molte università anglo-americane: le vittime in questo caso sono gli studenti con un'apertura internazionale.
EnglishBesides, Greece and other Member States did not articulate a single word of criticism of the Anglo-American invasion; on the contrary, they helped it in any way they could.
Inoltre, la Grecia e altri Stati membri non hanno proferito una sola parola di critica contro l'invasione angloamericana; al contrario, l'hanno favorita in tutti i modi possibili.
EnglishThe presence of Echelon bases in the Republic of Cyprus, i.e. the British bases, are particular important and are tied into Anglo-American attempts to obstruct the independence of Cyprus.
Particolare importanza riveste la presenza di basi "Echelon" a Cipro, specificamente nelle basi britanniche, il che si ricollega ai tentativi angloamericani di impedire l' indipendenza dell' isola.
EnglishThe presence of Echelon bases in the Republic of Cyprus, i. e. the British bases, are particular important and are tied into Anglo-American attempts to obstruct the independence of Cyprus.
Particolare importanza riveste la presenza di basi " Echelon " a Cipro, specificamente nelle basi britanniche, il che si ricollega ai tentativi angloamericani di impedire l'indipendenza dell'isola.
EnglishIn one study, which we ran in Japantown, San Francisco, we brought seven- to nine-year-old Anglo- and Asian-American children into the laboratory, and we divided them up into three groups.
In uno studio, condotto a Japantown, San Francisco, abbiamo convocato bambini statunitensi tra i 7 e 9 anni di origine inglese e di origine asiatica in laboratorio, e li abbiamo divisi in tre gruppi.
EnglishWe must condemn those who are really responsible for the crisis - the Anglo-American producers of MBMs - and we must, if necessary, prosecute them if they were aware of the dangers they were causing.
È necessario denunciare i veri responsabili della crisi e perseguire, all'occorrenza penalmente qualora fossero a conoscenza dei rischi che provocavano, i produttori di farine angloamericani.