"ancient Greek" in italiano

EN

"ancient Greek" traduzione italiano

EN

ancient Greek {sostantivo}

volume_up
Because sport had its roots in ancient Greek Olympia, sport had prophets such as de Coubertin, and sport allowed peoples to meet in peace.
Dobbiamo ringraziare Olimpia e il patrimonio della Grecia antica, oppure profeti come de Coubertin, se lo sport è da sempre un'occasione di incontro pacifico tra i popoli.
Because sport had its roots in ancient Greek Olympia, sport had prophets such as de Coubertin, and sport allowed peoples to meet in peace.
Dobbiamo ringraziare Olimpia e il patrimonio della Grecia antica, oppure profeti come de Coubertin, se lo sport è da sempre un' occasione di incontro pacifico tra i popoli.

Esempi di utilizzo "ancient Greek" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishI should like to finish with an ancient Greek motto: time waits for no man.
Vorrei terminare con un antico proverbio greco: il tempo non aspetta nessuno.
EnglishOne thing I often ask about is ancient Greek and how this relates.
Una delle cose che spesso mi chiedo riguarda il greco antico e come ciò si colleghi.
EnglishIn ancient Greek theatre, a crisis means an opportunity - yes, the challenge of a turning point.
Nell'antico teatro greco, crisi significa opportunità, ossia sfida posta da una svolta.
EnglishAlthough Socrates lived in ancient Greek times, such legislation would still seem to exist.
E nonostante la vicenda di Socrate risalga all'antica Grecia, una norma simile esiste ancora oggi.
EnglishSubject: Abolition of the teaching of ancient Greek in France
Oggetto: Soppressione dell'insegnamento del greco antico in Francia
EnglishI must say that the situation regarding Macedonia is reminiscent of a scene from an ancient Greek tragedy.
Devo dire che la situazione della Macedonia evoca la scena di un'antica tragedia greca.
EnglishI want to see if the Ancient Greek saying is philosophical rhetoric or if we have progressed.
Mi domando se il detto degli antichi greci sia solo retorica filosofica, o se invece la situazione sia migliorata.
EnglishConsequently, the possibility to test Latin or Ancient Greek has not been taken into consideration.
Di conseguenza, la possibilità di sottoporre a test il latino o il greco antico non è stata presa in considerazione.
EnglishConsider the ancient Greek myth explaining seasons.
EnglishSo I've come up with an alternative, which is Sitopia, from the ancient Greek, "sitos" for food, and "topos" for place.
Così sono arrivata ad un'alternativa, che è "Sitopia": dal greco antico "sitos", cibo, e "topos", luogo.
EnglishSometimes, the apparently contradictory, oxymoronic Ancient Greek proverb "more haste, less speed" is more efficient.
Certe volte è più opportuno ricordare la massima degli antichi "festina lente" , ripresa da un famoso ossimoro greco.
EnglishSometimes, the apparently contradictory, oxymoronic Ancient Greek proverb " more haste, less speed " is more efficient.
Certe volte è più opportuno ricordare la massima degli antichi " festina lente ", ripresa da un famoso ossimoro greco.
EnglishI should also like to declare that I believe in the ancient Greek proverb 'good things come in small packages'.
Desidero anche affermare che credo nell'antico proverbio greco che dice sostanzialmente che la qualità non è sinonimo di quantità.
EnglishI should also like to declare that I believe in the ancient Greek proverb 'good things come in small packages '.
Desidero anche affermare che credo nell'antico proverbio greco che dice sostanzialmente che la qualità non è sinonimo di quantità.
EnglishMr President, there were two monsters in Ancient Greek mythology which killed and swallowed people, Scylla and Charybdis.
Signor Presidente, la mitologia dell'antica Grecia annovera due mostri, Scilla e Cariddi, che catturavano gli uomini per mangiarseli.
EnglishMr President, there were two monsters in Ancient Greek mythology which killed and swallowed people, Scylla and Charybdis.
Signor Presidente, la mitologia dell' antica Grecia annovera due mostri, Scilla e Cariddi, che catturavano gli uomini per mangiarseli.
EnglishAnd if you're familiar with the work of the ancient Greek historian Herodotus, you might know this history, which is the history of who invented games and why.
Pare che la carestia fosse così severa, che il re della Lidia decise di fare qualcosa di impensabile.
EnglishAs is often said, crisis can be an opportunity - both in the Ancient Greek and in the Chinese interpretation.
Come viene spesso ricordato, le crisi possono rappresentare delle opportunità, sia in base all'interpretazione classica greca che secondo quella cinese.
EnglishI did Ancient Greek at school, but of course that was written rather than oral.
Mi scuso per come ho pronunciato il suo nome; a scuola ho studiato greco antico, ma naturalmente si è trattato di un apprendimento più scritto che orale.
EnglishAncient Greek is currently taught to 1.9 % of pupils in certain secondary school classes while Latin is taught to 25.4 %.
Il greco antico viene insegnato in talune classi dell'istruzione superiore all'1, 9 % degli studenti, mentre il latino viene insegnato al 25, 4 %.

Traduzioni simili a "ancient Greek" in italiano

ancient aggettivo
ancient relic sostantivo
ancient monument sostantivo
ancient Greece sostantivo
ancient Rome sostantivo
ancient civilization sostantivo
ancient time sostantivo