"anarchy" in italiano

EN

"anarchy" traduzione italiano

volume_up
anarchy {sostantivo}
EN

anarchy {sostantivo}

volume_up
The alternative is chaos and anarchy, which is not in anyone's interest.
Altrimenti avremo il caos e l'anarchia, che non sono nell'interesse di nessuno.
In the name of national sovereignty they are enhancing global anarchy.
In nome della sovranità nazionale, promuovono l’ anarchia globale.
Where anarchy and lawlessness rule, the law of the most brutal party applies.
Laddove regnano l'anarchia e l'assenza di leggi, vale il diritto del più brutale.

Esempi di utilizzo "anarchy" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWhere anarchy and lawlessness rule, the law of the most brutal party applies.
Laddove regnano l'anarchia e l'assenza di leggi, vale il diritto del più brutale.
EnglishBut the reasons for the terrorism and anarchy in the south are to be found elsewhere.
Ma il terrore e l'anarchia del Sud del paese sono da attribuirsi ad altre cause.
EnglishWhere anarchy and lawlessness rule, the law of the most brutal party applies.
Laddove regnano l' anarchia e l' assenza di leggi, vale il diritto del più brutale.
EnglishThe alternative is chaos and anarchy, which is not in anyone's interest.
Altrimenti avremo il caos e l'anarchia, che non sono nell'interesse di nessuno.
EnglishThe victims of this European legal anarchy are often small, innocent children.
Le vittime di quest'anarchia giuridica europea sono spesso bambini piccoli e innocenti.
EnglishThe decline of the state, however, leads to catastrophe and anarchy.
La decadenza dello Stato invece degenera nella catastrofe e nell'anarchia.
EnglishThis would be anarchy, an idea that we, of course, do not share.
Tutto questo rappresenterebbe una condizione di anarchia che non possiamo condividere.
EnglishIn the name of national sovereignty they are enhancing global anarchy.
In nome della sovranità nazionale, promuovono l’ anarchia globale.
EnglishThat country is in a desperate situation, where anarchy and the law of the jungle prevail.
Quel paese è in una situazione disperata, dove prevalgono l'anarchia e la legge della giungla.
EnglishIn the name of national sovereignty they are enhancing global anarchy.
In nome della sovranità nazionale, promuovono l’anarchia globale.
EnglishWe cannot do so while anarchy is permitted to rule in any state of the Union.
Non possiamo farlo nel momento in cui si permette che l'anarchia regni in uno degli Stati dell'Unione.
EnglishOnce you begin to do that, anarchy will reign in this House.
Se si inizia ad accogliere questo tipo di richieste, in quest'Aula regnerà l'anarchia.
EnglishIn a sense, these arms have come to symbolise anarchy in many areas worldwide.
Si tratta di armi che sono diventate, per così dire, il simbolo dell'anarchia in molte regioni del mondo.
EnglishGlobal anarchy in the area of migration leads to grave dangers on which terrorism feeds.
L’anarchia globale in materia di immigrazione conduce a gravi pericoli di cui il terrorismo si nutre.
EnglishWherever democracy is not to be anarchy, clear rules must also apply to lobbying.
Ovunque la democrazia non intenda diventare anarchia, devono essere applicate norme chiare anche al lobbismo.
EnglishIt is this anarchy in the plundering that bothers the rapporteur. He prefers legal plundering.
E' l'anarchia del saccheggio che preoccupa il relatore, che preferisce che avvenga in modo legale.
EnglishIn the name of preserving national sovereignty, the veto all too often promotes international anarchy.
In nome della tutela della sovranità nazionale, troppo spesso il veto promuove l'anarchia internazionale.
EnglishThe internal situation is one of chaos and anarchy.
La situazione interna è dominata dal caos e dall'anarchia.
EnglishHowever, we still run the risk of insistence on national sovereignty resulting in global anarchy.
Nondimeno, sussiste ancora il rischio che le interferenze nella sovranità nazionale sfocino nell’anarchia globale.
EnglishHowever, we still run the risk of insistence on national sovereignty resulting in global anarchy.
Nondimeno, sussiste ancora il rischio che le interferenze nella sovranità nazionale sfocino nell’ anarchia globale.

Sinonimi (inglese) per "anarchy":

anarchy