"an awful lot" in italiano

EN

"an awful lot" traduzione italiano

EN

an awful lot [esempio]

volume_up
an awful lot (anche: all-fired)
I welcome international cooperation, but we still have an awful lot of work to do.
Sono favorevole alla cooperazione internazionale, ma il lavoro da fare è ancora moltissimo.
Here we have an awful lot to deliver and I think we should focus on that delivery.
In tale ambito abbiamo moltissimo da realizzare e penso che dovremo concentrarci su tale realizzazione.
Look, if this is the attitude amongst representatives of the Member States, then there is still an awful lot to do.
Se questa è la mentalità di una parte delle persone a livello degli Stati membri, c'è ancora moltissimo da fare.

Esempi di utilizzo "an awful lot" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishFaux-nostalgia, which I'm sort of -- not, say, famous for, but I work an awful lot in it.
"Falsa nostalgia", per cui sono... non proprio famoso, ma lavoro molto con essa.
EnglishAn awful lot needs to be done if we are to make Europe salmonellafree.
Per liberare l'Europa dalla salmonella occorre un impegno di proporzioni immani.
English   Mr President, for a secret service, the CIA is in the news an awful lot.
   Signor Presidente, la CIA è un servizio segreto che fa parlare continuamente di sé.
EnglishSecondly, an awful lot depends on the cooperation of business and industry.
In secondo luogo, tantissimo dipende dalla collaborazione delle imprese.
EnglishIt does not exercise the public mind an awful lot in the European Union.
Aumente, è vero, la consapevolezza degli sforzi fatti dall' Unione europea.
EnglishI welcome international cooperation, but we still have an awful lot of work to do.
Sono favorevole alla cooperazione internazionale, ma il lavoro da fare è ancora moltissimo.
EnglishEnergy saving ticks an awful lot of boxes. First of all, climate change.
Il tema del risparmio energetico si collega a un numero vastissimo di altri problemi.
EnglishIt does not exercise the public mind an awful lot in the European Union.
Aumente, è vero, la consapevolezza degli sforzi fatti dall'Unione europea.
EnglishA lot done, but an awful lot more to do - so keep up the good work.
Molto è stato fatto, molto resta ancora da fare; continuiamo quindi a lavorare.
EnglishThere are an awful lot of things that you'd like to distinguish among.
C'è un mucchio di cose orribili che vorresti essere capace di distinguere.
EnglishEuropeans do not have an awful lot to boast about historically in terms of human rights.
Anzi, storicamente gli Europei hanno ben poco di cui vantarsi in fatto di diritti umani.
EnglishVideo games give an awful lot of other things too, and that's why people get so addicted.
I videogiochi danno molte altre cose, ed è per questo che la gente diventa così dipendente.
EnglishYou can't see an awful lot. ~~~ You can just see, there's a yellow ribbon tied to one of my ski poles.
Come potete vedere, c'è un nastro giallo legato ad una delle mie racchette da sci.
EnglishHere we have an awful lot to deliver and I think we should focus on that delivery.
In tale ambito abbiamo moltissimo da realizzare e penso che dovremo concentrarci su tale realizzazione.
EnglishIn reality, there is an awful lot to think about.
Desidero però sottolineare qual è la realtà pratica: dobbiamo analizzare moltissimi aspetti.
EnglishAgain, it adds an awful lot of work to colleagues who have to delete it every day.
Anche in questo caso si impone un ulteriore carico di lavoro ai colleghi che devono cancellarla ogni giorno.
EnglishIn any event the first reports reveal that we can learn an awful lot from one another.
In ogni caso, le prime relazioni dimostrano che possiamo trarre preziosi insegnamenti gli uni dagli altri.
EnglishWell, "Rare Earth" actually taught me an awful lot about meeting the public.
Bene, "Rare Earth" (Terra rara. ndt) in realtà mi ha insegnato davvero molto sugli incontri con il pubblico.
EnglishIn the meantime, this directive provides the Commission with an awful lot of homework to be getting on with.
Nel frattempo la direttiva assegna alla Commissione un bel po' di lavoro da svolgere.
EnglishIn other words, there is an awful lot already on the table, as Mr Lamy has repeatedly pointed out.
In altri termini, c’è già moltissima carne al fuoco, come ha ripetutamente segnalato Pascal Lamy.

Traduzioni simili a "an awful lot" in italiano

an articolo
Italian
awful aggettivo
lot sostantivo