"Amman" in italiano

EN

"Amman" traduzione italiano

IT
IT

"Amman" traduzione inglese

EN
EN

Amman {nome proprio}

volume_up
1. Geografia
Amman
This office will be answerable to the regional office in Amman.
Questo ufficio sarà responsabile nei confronti dell'ufficio regionale di Amman.
It is possible that some personnel will be transferred from Amman to Baghdad.
E' possibile che parte del personale venga trasferito da Amman a Bagdad.
It is possible that some personnel will be transferred from Amman to Baghdad.
E'possibile che parte del personale venga trasferito da Amman a Bagdad.
IT

Amman {nome proprio}

volume_up
1. Geografia
Amman
Questo ufficio sarà responsabile nei confronti dell'ufficio regionale di Amman.
This office will be answerable to the regional office in Amman.
E' possibile che parte del personale venga trasferito da Amman a Bagdad.
It is possible that some personnel will be transferred from Amman to Baghdad.
E'possibile che parte del personale venga trasferito da Amman a Bagdad.
It is possible that some personnel will be transferred from Amman to Baghdad.

Esempi di utilizzo "Amman" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIt is possible that some personnel will be transferred from Amman to Baghdad.
E' possibile che parte del personale venga trasferito da Amman a Bagdad.
EnglishIt is possible that some personnel will be transferred from Amman to Baghdad.
E'possibile che parte del personale venga trasferito da Amman a Bagdad.
EnglishThis office will be answerable to the regional office in Amman.
Questo ufficio sarà responsabile nei confronti dell'ufficio regionale di Amman.
EnglishECHO Technical Assistants are currently following the crisis from Amman.
Attualmente gli assistenti tecnici di ECHO seguono la crisi da Amman.
EnglishThe ECHO office in Amman is the regional hub for the Iraq crisis.
La rappresentanza di ECHO ad Amman è l'hub regionale per la crisi irachena.
EnglishI would like now to make a statement at the opening of this plenary sitting on the attacks in Amman.
   In apertura della plenaria desidero rendere una dichiarazione sugli attentati perpetrati ad Amman.
English   I would like now to make a statement at the opening of this plenary sitting on the attacks in Amman.
   In apertura della plenaria desidero rendere una dichiarazione sugli attentati perpetrati ad Amman.
EnglishIn Parliament, as in Amman, we all consider peace to be a desirable and necessary factor in prosperity.
L’ istruzione e la formazione sono elementi essenziali nella creazione della forza lavoro per l’ industria.
English(Laughter) So, as for the outsiders looking in, watch the CNN report on the second Amman Comedy Festival.
(Risata) Per chi lo vede da fuori, guardate il servizio della CNN sul secondo festival della Commedia di Anman.
EnglishFinally, the European Union mission should be in Baghdad, not in Amman, which is a long way from the Iraqi capital.
Infine, la missione dell’Unione europea dovrebbe essere a Bagdad, non ad Amman, che è lontana dalla capitale irachena.
EnglishIn Parliament, as in Amman, we all consider peace to be a desirable and necessary factor in prosperity.
In seno al Parlamento, così come ad Amman, la pace è unanimemente considerata un fattore auspicabile e necessario per la prosperità.
EnglishFinally, the European Union mission should be in Baghdad, not in Amman, which is a long way from the Iraqi capital.
Non lasciamo Bagdad agli Stati Uniti, perché sottrarsi alle responsabilità chiaramente non è una linea d’ azione che si addice all’ Unione europea.
EnglishFor all of these reasons, I would ask you to stand and observe a minute’s silence in memory of the victims of the attacks in Amman.
Per tutte queste ragioni vi chiedo di alzarvi e di osservare un minuto di silenzio in memoria delle vittime degli attentati di Amman.
EnglishFor all of these reasons, I would ask you to stand and observe a minute’ s silence in memory of the victims of the attacks in Amman.
Per tutte queste ragioni vi chiedo di alzarvi e di osservare un minuto di silenzio in memoria delle vittime degli attentati di Amman.
EnglishHomily during the Mass celebrated at the Amman International Stadium (May 10, 2009) [Arabic, English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish]
Visita al centro "Regina Pacis" di Amman (8 maggio 2009) [Arabo, Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
EnglishThe events of recent days have undermined a fragile process that has just begun with the meeting of President Abbas and Prime Minister Olmert in Amman.
Gli eventi degli ultimi giorni hanno minato un fragile processo che era appena iniziato con l’incontro tra il Presidente Abbas e il Primo Ministro Olmert ad Amman.
EnglishThe events of recent days have undermined a fragile process that has just begun with the meeting of President Abbas and Prime Minister Olmert in Amman.
Gli eventi degli ultimi giorni hanno minato un fragile processo che era appena iniziato con l’ incontro tra il Presidente Abbas e il Primo Ministro Olmert ad Amman.
EnglishAmman was selected as regional hub for this crisis because this office has adequate human and logistic resources to respond immediately to the new needs in the field.
Amman è stata scelta come hub regionale per questa crisi perché l'ufficio locale dispone di risorse umane e logistiche sufficienti per rispondere immediatamente alle nuove esigenze nel settore.
EnglishAs concerns the first strand of the question, that is whether ECHO's office in Amman is adequate for the current needs of the region, I would like in the first place to clarify the following.
Per quanto riguarda la prima parte della domanda, ossia se la rappresentanza di ECHO ad Amman è adeguata per le esigenze odierne della regione, vorrei innanzi tutto chiarire quanto segue.

Sinonimi (inglese) per "Amman":

Amman