"American dream" in italiano

EN

"American dream" traduzione italiano

volume_up
American dream {sostantivo} [esempio]
EN

American dream {sostantivo} [esempio]

volume_up
American dream
So we have the American dream look-alike, which is a mobile home.
Quindi abbiamo il doppione del sogno americano, che è una casa mobile.
To change the Arab nightmare into the American dream.
Per cambiare l'incubo arabo nel sogno americano.
The American dream has been conveyed to us through films for decades, and this is still the case today.
Il sogno americano ci è stato trasmesso attraverso i film per decenni, e così accade ancora oggi.

Esempi di utilizzo "American dream" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishSo we have the American dream look-alike, which is a mobile home.
Quindi abbiamo il doppione del sogno americano, che è una casa mobile.
EnglishThe American dream has been conveyed to us through films for decades, and this is still the case today.
Il sogno americano ci è stato trasmesso attraverso i film per decenni, e così accade ancora oggi.
EnglishSo we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house.
Quindi abbiamo tutti in mente la casa perfetta, il sogno americano, che è una casa... la casa dei sogni.
EnglishTo change the Arab nightmare into the American dream.
EnglishThe American dream of individual land ownership turned out to be a very clever way to divide the reservation until nothing was left.
Il sogno americano di possedere individualmente del terreno si rivelò essere un modo molto astuto di dividere le riserve fino a non lasciare nulla.
English[28] show that the “American dream” continues to have a major psychological impact on people at the grassroots level as well as on the country’s political choices.
[28] l’idea del “sogno americano” continua comunque a esercitare un forte impatto psicologico sulla popolazione nonché sulle scelte politiche della nazione.
EnglishAnd as we like to say -- and I know there are a lot of Americans in the audience here -- if Americans want to live the American dream, they should go to Denmark.
E come ci piace dire -- e so che ci sono tanti Americani qui tra il pubblico -- se gli Americani vogliono vivere il sogno americano, dovrebbero andare in Danimarca.
EnglishAnd as others like him pursued their own version of the American dream, white flight became common in the South Bronx and in many cities around the country.
E mentre altri come lui realizzavano la loro versione del sogno americano, la fuga dei bianchi dal quartiere divenne un fatto comune nel South Bronx e in molte altre città del paese.

Traduzioni simili a "American dream" in italiano

dream sostantivo
dream aggettivo
Italian
pipe dream sostantivo
bad dream sostantivo
wet dream sostantivo
my dream sostantivo
to dream verbo
Italian
youthful dream sostantivo
dare to dream