"amending budget" in italiano

EN

"amending budget" traduzione italiano

EN

amending budget {sostantivo}

volume_up
1. Economia
The amending budget is the outcome of the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Il bilancio rettificativo è il risultato dell'entrata in vigore del trattato di Lisbona.
This should be done through an amending budget to be submitted to the Commission.
Si dovrebbe procedere attraverso un bilancio rettificativo da presentare alla Commissione.
The amending budget was submitted by the European Commission on 14 April 2008.
La Commissione europea ha presentato il bilancio rettificativo il 14 aprile 2008.

Esempi di utilizzo "amending budget" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe amending budget was submitted by the European Commission on 14 April 2008.
La Commissione europea ha presentato il bilancio rettificativo il 14 aprile 2008.
EnglishAllow me to refer to one final point, which relates to the amending budget.
Permettetemi di trattare un ultimo punto, che riguarda il bilancio rettificativo.
EnglishThe legal requirements having been fulfilled, I agree with this amending budget.
Essendo stati rispettati i requisiti di legge, approvo la presente rettifica del bilancio.
EnglishThe amending budget is the outcome of the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Il bilancio rettificativo è il risultato dell'entrata in vigore del trattato di Lisbona.
EnglishThis should be done through an amending budget to be submitted to the Commission.
Si dovrebbe procedere attraverso un bilancio rettificativo da presentare alla Commissione.
EnglishIt is an amendment which refers to the supplementary and amending budget No 1 of 1998.
Si tratta di una modifica che fa riferimento al bilancio rettificativo e suppletivo n.
English(PL) In contradistinction to the previous speaker, I endorsed the amending budget.
(PL) A differenza dell'oratore che mi ha preceduto, ho appoggiato il bilancio rettificativo.
English   Mr President, I shall also present an amending budget, which implies a response.
   Signor Presidente, anch’io presento un bilancio rettificativo, che implica una risposta.
EnglishAfter these amending budgets, this Agency's budget increased to EUR 19.2 million.
Dopo tali bilanci rettificativi, il bilancio dell'Agenzia è aumentato a 19,2 milioni di euro.
English. - I support the Elles report on the draft amending budget No 5/2007.
per iscritto. - (EN) Sostengo la relazione Elles sul progetto di bilancio rettificativo 5/2007.
EnglishDraft amending budget No 5/2010: OLAF and the review of own resources (
Progetto di bilancio rettificativo n. 5/2010: OLAF e revisione delle risorse proprie (
EnglishDraft amending budget No 4/2010: Section III - Commission (2009 surplus) (
Progetto di bilancio rettificativo n. 4/2010: sezione III - Commissione (eccedenza 2009) (
EnglishThese two latter points will be the subject of an amending budget later.
Gli ultimi due punti saranno oggetto di un bilancio rettificativo in un secondo momento.
EnglishThe worse thing is actually not supplementary and amending budget no.
In realtà la cosa peggiore non è il progetto di bilancio rettificativo e suppletivo n.
EnglishMr President, I support the amending budget and am happy to do so.
Signor Presidente, appoggio il bilancio rettificativo e sono lieto di farlo.
EnglishThe aim of this Draft Amending Budget is to establish fixed amounts for the EU of 25.
Lo scopo di questo progetto di bilancio rettificativo è determinare importi fissi per l’UE a 25.
EnglishWith this amending budget, we are giving the Member States back more than EUR 7 billion.
Con questo bilancio rettificativo restituiamo agli Stati membri più di sette miliardi di euro.
EnglishIncluding the supplementary and amending budget it would be 2.1 %.
Raggiunge la percentuale del 2, 1 % tenendo conto del bilancio rettificativo supplettivo.
EnglishTherefore, we cannot support this part of the amending budget in this respect.
Non possiamo quindi sostenere la parte del bilancio rettificativo che riguarda questo punto specifico.
EnglishSecondly, we can say that it is the 'mad cow' supplementary and amending budget.
In secondo luogo, possiamo dire che si tratta del bilancio rettificativo e suppletivo della «vacca pazza».

Traduzioni simili a "amending budget" in italiano

budget sostantivo
drawing up of the budget sostantivo
national budget sostantivo
extra budget sostantivo
ECSC operating budget sostantivo
adoption of the budget sostantivo
annual budget sostantivo
capital budget sostantivo
defence budget sostantivo
extraordinary budget sostantivo
general budget sostantivo
implementation of the budget sostantivo
operating budget sostantivo
regional budget sostantivo
rejection of the budget sostantivo