"amalgamated" in italiano

EN

"amalgamated" traduzione italiano

IT
volume_up
amalgam {sostantivo}
EN

amalgamated {participio perfetto}

volume_up
amalgamated

Esempi di utilizzo "amalgamated" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIn reality, we therefore have two systems that should be amalgamated in one system.
Abbiamo quindi due sistemi che dovranno confluire in un unico sistema.
Englishthey amalgamated several companies into one large enterprise
EnglishThese two things must and shall be amalgamated.
EnglishThese two latter taxes were amalgamated in the 1991 regulation, so once again I agree with the analysis, which was shared by Mr Sánchez García.
Queste due ultime imposte sono state amalgamate nel regolamento del 1991, pertanto convengo su quest'analisi, condivisa anche dall'onorevole Sánchez García.
EnglishThere is an urgent need for these farms to be amalgamated and their lands merged, as farmers often work several dozen different plots.
E’ assolutamente urgente che tali aziende si amalgamino, unendo i loro appezzamenti, in quanto gli agricoltori spesso si trovano a lavorare decine di terreni diversi.
EnglishData protection therefore needs to be thought of differently, encapsulating data together so it cannot be amalgamated in an unauthorised way.
Bisogna quindi giungere a una diversa concezione della protezione dei dati, incapsulando insieme i dati stessi, affinché non sia possibile consolidarli in maniera non autorizzata.
EnglishQuestions are put in an order to suit the Commission and the Council, not Members; then questions are amalgamated, and supplementary questions are taken together.
Le interrogazioni sono organizzate per favorire la Commissione e il Consiglio, non i deputati; le interrogazioni vengono poi amalgamate e le interrogazioni supplementari vengono affrontate insieme.

Sinonimi (inglese) per "amalgamated":

amalgamated
amalgam