"Alonso" in italiano

EN

"Alonso" traduzione italiano

volume_up
Alonso {sostantivo}
IT
IT

"Alonso" traduzione inglese

volume_up
Alonso {sostantivo}
EN
EN

Alonso {sostantivo}

volume_up
Alonso
Mr President, Mr Cercas Alonso has drafted a quite excellent report.
Signor Presidente, il collega Cercas Alonso ha redatto una relazione davvero eccellente.
I wholeheartedly agree with the speech by my fellow citizen, Alonso Puerto.
Concordo in tutto e per tutto con il discorso che qui ha fatto il mio connazionale Alonso Puerta.
Ha la parola l'onorevole Cabezón Alonso.
IT

Alonso {sostantivo}

volume_up
Alonso
Signor Presidente, il collega Cercas Alonso ha redatto una relazione davvero eccellente.
Mr President, Mr Cercas Alonso has drafted a quite excellent report.
Concordo in tutto e per tutto con il discorso che qui ha fatto il mio connazionale Alonso Puerta.
I wholeheartedly agree with the speech by my fellow citizen, Alonso Puerto.
Mr Cabezón Alonso has the floor on a point of order.

Esempi di utilizzo "Alonso" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishMr President, Mr Cercas Alonso has drafted a quite excellent report.
Signor Presidente, il collega Cercas Alonso ha redatto una relazione davvero eccellente.
EnglishI wholeheartedly agree with the speech by my fellow citizen, Alonso Puerto.
Concordo in tutto e per tutto con il discorso che qui ha fatto il mio connazionale Alonso Puerta.
EnglishI would particularly like to thank the rapporteur, Mr Cabezón Alonso, for his excellent work.
Ringrazio in modo particolare il relatore, onorevole Cabezón Alonso, per l'ottimo lavoro compiuto.
EnglishShe is certainly much loved here and, as Alonso Puerta said, let us hope she makes a speedy recovery.
Come ha detto Alonso Puerta, speriamo che si rimetta presto.
EnglishI am going to ask you to observe a minute's silence for Carlos Alonso Palate and Diego Armando Estacio.
Vi chiedo di osservare un minuto di silenzio in memoria di Carlos Alonso Palate e di Diego Armando Estacio.
EnglishThe report by Mr Cercas Alonso has the merit of not skirting the crux of the issue and of the debate.
La relazione dell'onorevole Cercas Alonso ha il merito di non evitare il nocciolo del problema e del dibattito.
EnglishThe report by Mr Cercas Alonso has the merit of not skirting the crux of the issue and of the debate.
La relazione dell' onorevole Cercas Alonso ha il merito di non evitare il nocciolo del problema e del dibattito.
EnglishMr Cabezón Alonso has the floor on a point of order.
EnglishIn particular, I have a high opinion of the Asturias Consumers' Union and its President, the tireless Dacio Alonso.
In particolare, stimo molto l'Unione dei consumatori delle Asturie e il suo presidente, l'instancabile Dacio Alonso.
EnglishCabezón Alonso report (A4-0056/98)
EnglishIn conclusion, Mr President, I agree with some of the points set out in the Cabezón Alonso report, and I would like to mention three of them.
Per concludere, signor Presidente, vorrei dire che condivido alcune osservazioni della relazione Cabezón Alonso. Ne menzionerò tre.
EnglishMy name and that of Mr Alonso Puerta and Mr Jové should have been included as signatories to the motion on behalf of the GUE/NGL Group, as in the other versions.
Si tratta di un errore che potrebbe essere corretto. Le persone in questione sono Alonso Puerta, Jové, Marset, ecc.
EnglishMadam President, President Hänsch, in the absence of our Group President, Alonso Puerta, may I thank you for your work over the last two and a half years.
Signora Presidente, stimato Presidente Hänsch, in assenza del nostro capogruppo, Alonso Puerta, permettetemi di congratularmi per il lavoro da voi svolto in questi due anni e mezzo.
EnglishThe fraternity of the General Curia held a solemn funeral for the repose of the father of the Minister General, Ángel Rodríguez Alonso, who passed away on the 8th of this month.
La Fraternità della Curia generale ha celebrato una solenne eucaristia in suffragio del padre del Ministro Generale, Sig. Ángel Rodríguez Alonso, scomparso l’8 di questo mese.
EnglishIn this same spirit, and as Mr Cabezón Alonso said a moment ago, we have spoken out as often as has been necessary to condemn the extraterritorial effects of the Helms-Burton Act.
Con questo stesso spirito, come diceva poco fa l'onorevole Cabezón, abbiamo levato la nostra voce ogniqualvolta necessario per condannare gli effetti extraterritoriali della legge Helms-Burton.

Sinonimi (inglese) per "Alonso":

Alonso