"allocated seats" in italiano

EN

"allocated seats" traduzione italiano

EN

allocated seats {plurale}

volume_up
allocated seats

Esempi di utilizzo "allocated seats" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThis is useful because as people no longer sit in allocated seats, we then know their names.
Serve perchè i deputati non siedono più nei posti assegnati, consentendoci di sapere come si chiamano.
EnglishGermany has been allocated three fewer seats in view of the maximum number laid down in the EU Treaty.
Alla Germania sono stati assegnati tre seggi in meno per rispettare il numero massimo stabilito dal trattato UE.
Englishseats are allocated on a first come first served basis
EnglishRecently, Germany was allocated 96 seats.
EnglishWe are told of parity between the larger States but the division is confirmed with 27 additional seats being allocated to just one country.
Si parla di parità fra i grandi Stati ma il divario è evidente e si conferma con i 27 seggi supplementari concessi a un solo paese.
EnglishParty lists are an abstract concept, and seats are allocated to particular parties, and many people cannot identify with that.
Le liste di partito sono un concetto astratto e i seggi vengono assegnati ai vari partiti, cosa con cui molti cittadini non possono identificarsi.
EnglishOver the course of European construction, the number of seats allocated to each Member State has time and again given rise to protracted discussion.
Nella storia della costruzione europea il numero di seggi accordato ad ogni Stato membro ha spesso dato adito a lunghe discussioni.
EnglishUnder the Nice Treaty, Ireland was allocated 12 seats; however, since the Nice Treaty, Ireland's population has increased by 12%.
Il Trattato di Nizza attribuiva all'Irlanda 12 seggi; tuttavia, dai tempi del trattato di Nizza, la popolazione irlandese è aumentata del 12 per cento.
English. - I feel that it is not equitable that those countries which have been allocated additional seats in the EP are not yet represented.
Avverto che non è corretto che i paesi ai quali sono stati assegnati seggi supplementari nel Parlamento europeo non siano ancora rappresentati.
EnglishThe number of seats allocated to each country is determined through a system of degressive proportionality on the basis of the country's population.
La ripartizione dei seggi fra i vari paesi è decisa in base al numero di abitanti di ogni paese, con un criterio di proporzionalità decrescente.
EnglishThe mechanism to which Mr Laschet referred is one that we have devised together; it involves the European seats being allocated in close consultation with the EU.
Il secondo punto è la trasformazione della politica internazionale per lo sviluppo in un’ autentica politica strutturale internazionale.
EnglishFor the same political reasons the qualifying threshold for being allocated seats must not be prohibitive and, in my view, must not exceed 3 %.
In base alle medesime considerazioni politiche, signor Presidente, la soglia di accesso ai seggi non deve essere proibitiva e comunque, a mio avviso, non superiore al 3 %.
EnglishThe mechanism to which Mr Laschet referred is one that we have devised together; it involves the European seats being allocated in close consultation with the EU.
Il meccanismo a cui ha fatto riferimento il collega Laschet, che sviluppato insieme, prevede che i seggi europei vengano assegnati in stretto collegamento con l’Unione europea.
EnglishUnder the Nice plans they are allocated two seats fewer than Belgium, Portugal and Greece - although those countries have a comparable population with Hungary and the Czech Republic.
Secondo i piani di Nizza, a tali paesi sono assegnati due seggi in meno rispetto a Belgio, Portogallo e Grecia, sebbene questi ultimi abbiano una popolazione analoga a quella ungherese e ceca.

Traduzioni simili a "allocated seats" in italiano

seats sostantivo
allocated verbo
allocated aggettivo
Italian
allocated (to) aggettivo
allocated time sostantivo
allocation of seats sostantivo
allocated quota sostantivo