EN

alliances {plurale}

volume_up
alliances
But a multiple polarity of power means shifting and changing alliances.
Invece una polarità di potere multipla significa spostamento e cambiamento delle alleanze.
We almost seemed to be back in the policy of alliances of the 19th century.
Sembrava quasi di essere nel contesto della politica delle alleanze del XIX secolo.
Political alliances wax and wane and Turkish governments come, promise, and go.
Le alleanze politiche sorgono e tramontano e i governi turchi vengono, promettono e vanno.

Esempi di utilizzo "alliances" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThis is not compatible with the freedom from alliances of certain Member States.
Ma ciò non è compatibile con il non allineamento di alcuni Stati membri.
EnglishWe almost seemed to be back in the policy of alliances of the 19th century.
Sembrava quasi di essere nel contesto della politica delle alleanze del XIX secolo.
EnglishPolitical alliances wax and wane and Turkish governments come, promise, and go.
Le alleanze politiche sorgono e tramontano e i governi turchi vengono, promettono e vanno.
EnglishItaly, together with Europe, will build a network of alliances spanning all the continents.
L'Italia insieme all'Europa costruirà una rete di alleanze in tutti i continenti.
EnglishWe need to ensure that these alliances do not destroy our European airlines.
Dobbiamo garantire che queste alleanze non distruggano le nostre compagnie aeree europee.
EnglishHow can you lead Europe in a pro-European way if you enter into alliances of this kind?
Come può guidare l'Europa con spirito europeista, se stipula alleanze di questo genere?
EnglishFor a Member State such as Sweden, the question of military alliances is very important.
Per un paese come la Svezia la neutralità militare è di somma importanza.
EnglishI would also like to say something about competition and about the alliances.
Desidero inoltre fare qualche considerazione a proposito della concorrenza e delle alleanze.
EnglishBut a multiple polarity of power means shifting and changing alliances.
Invece una polarità di potere multipla significa spostamento e cambiamento delle alleanze.
EnglishWe are convinced that a Europe of Peace will not be created through military alliances.
Siamo convinti che l'Europa della pace non possa essere costruita a forza di alleanze militari.
EnglishForeign policy is a serious matter: it needs strategies, firm objectives and clear alliances.
La politica estera è una cosa seria, prevede strategie, obiettivi certi e alleanze chiare.
EnglishAlliances for work could successfully accompany this process.
I patti per il lavoro possono accompagnare efficacemente tale processo.
EnglishJust as it is time we condemned the unethical alliances the Socialists make with Communist parties.
E'tempo di portare alla luce le alleanze immorali dei socialisti con i partiti comunisti.
EnglishA Union of axes and alliances, of so-called strategic partnerships is not what we need.
Non abbiamo bisogno di un’Unione degli assi e delle alleanze, dei cosiddetti partenariati strategici.
EnglishEurope must seek alliances with the developing countries based on its social values.
L'Europa deve cercare di formare alleanze con i paesi in via di sviluppo basate sui suoi valori sociali.
EnglishThey improve the Commission's powers to monitor alliances between airlines.
Migliorano i poteri della Commissione per quanto riguarda la sorveglianza delle alleanze tra compagnie aeree.
EnglishThe Member States have different backgrounds where military alliances and neutrality are concerned.
Gli Stati membri hanno retroterra diversi in materia di alleanze militari e di non allineamento.
EnglishThe European Union should form alliances at global level, notably with developing countries.
L'Unione europea dovrebbe costituire alleanze a livello globale, soprattutto con i paesi in via di sviluppo.
EnglishThis is not compatible with freedom from alliances.
Neppure questo è compatibile con una politica di non allineamento.
EnglishIt would be criss-crossed by the axes and alliances of what would claim to be strategic partnerships.
L’Unione europea sarebbe attraversata dagli assi e dalle alleanze di cosiddetti partenariati strategici.

Sinonimi (inglese) per "alliance":

alliance