EN

all-time {aggettivo}

volume_up
all-time (anche: historical)
Today, however, relations between the EU and Cuba are at an all-time low.
Oggi, tuttavia, le relazioni tra l’Unione europea e Cuba sono al minimo storico.
As milk producers we are suffering the effects of prices having hit an all-time low.
Come produttori di latte stiamo subendo gli effetti di prezzi che hanno raggiunto un minimo storico.
Moreover, as you can see, the opinion of European citizens about the Union is at an all time low.
Inoltre, come può constatare, il parere dei cittadini europei sull'Unione è giunto a un minimo storico.
all-time

Esempi di utilizzo "all-time" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishAnd that kind of fight has gone on back and forth in architecture all the time.
E questo tipo di lotta si ripropone sempre nell'architettura di qualsiasi epoca.
EnglishLooking at the record, and I know the Commission has that in mind all the time.
Visti i precedenti, credo che questa sia proprio l’intenzione della Commissione.
EnglishIn fact, we can do everything it takes; we can condemn all this time and again.
In realtà possiamo fare tutto il necessario, continuare a condannare a più riprese.
EnglishYou cannot use the term 'light touch' all the time and then overburden business.
Non si può sempre parlare di "tocco lieve” e poi sovraccaricare le imprese.
EnglishThe reality is that new information technologies are changing all the time.
La realtà è che le nuove tecnologie dell'informazione sono in continuo mutamento.
EnglishMaybe there's a kind of below the surface, quiet riot that animates us all the time.
Forse, sotto la cenere, una specie di guerra silenziosa ci anima in continuazione.
EnglishThere is evidence that the human mouth and teeth are growing smaller all the time.
Abbiamo la prova che la bocca e i denti umani diventano sempre più piccoli.
EnglishAbove all, it is a time when the Commission’s position must be strengthened.
E’ soprattutto un periodo in cui occorre rafforzare la posizione della Commissione.
EnglishThe reality is that new information technologies are changing all the time.
La realtà è che le nuove tecnologie dell' informazione sono in continuo mutamento.
EnglishI cannot refer to them all for lack of time but I would like to refer to two of them.
Per mancanza di tempo non posso parlare di tutte, ma mi soffermerò su due di esse.
EnglishToday, however, relations between the EU and Cuba are at an all-time low.
Oggi, tuttavia, le relazioni tra l’Unione europea e Cuba sono al minimo storico.
EnglishThis week, all sense of time has been suspended, pending the election results.
Questa settimana il tempo si è fermato in attesa dei risultati elettorali.
EnglishThe word came into you, and you're making these predictions all the time.
La parola arriva dentro di voi e voi fate queste previsioni per tutto il tempo.
EnglishThe budgetary authority has taken all this time to release the promised funds.
L’autorità di bilancio ha impiegato tutto questo tempo per sbloccare i fondi promessi.
EnglishYet this is no time at all in comparison to the service lives of machinery.
Tuttavia questo tempo non è niente al confronto della durata di una macchina.
EnglishWe are, then, dealing with digital technology, which is present everywhere all the time.
Abbiamo a che fare con una tecnologia digitale che è presente sempre e ovunque.
EnglishYou cannot please all of the people all of the time, but that is not such a bad thing.
Non è possibile accontentare sempre tutti, ma questo non è poi così negativo.
EnglishWe have all been here some time, as, particularly, have our interpreters.
Siamo qui già da molto tempo e, in particolare, sono qui anche gli interpreti.
EnglishFish are migratory: they do not stay in one place all the time, year after year.
I pesci migrano, non restano sempre nello stesso posto anno dopo anno.
EnglishIn the Algarve, these sports are becoming more popular all the time among young people.
In Algarve, questi sport stanno diventando sempre più popolari tra i giovani.

Traduzioni simili a "all-time" in italiano

all aggettivo
Italian
all avverbio
Italian
all pronome
Italian
time sostantivo
all the time avverbio
all the time
all in due time
all in good time
all right avverbio
all right aggettivo