"all those" in italiano

EN

"all those" traduzione italiano

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "all those" viene usato.

Dizionario Inglese-Italiano

Esempi di utilizzo "all those" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishI was also able to count on all those representing the various European countries.
Inoltre ho potuto contare su tutte le rappresentanze dei diversi paesi europei.
EnglishIf you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere.
Quando si viene cremati tutte quelle tossine vengono rilasciate nell'atmosfera.
EnglishAgain, I apologise to all those to whom I could not give the opportunity to speak.
Mi scuso ancora una volta con quanti non hanno avuto l'opportunità di intervenire.
EnglishThe security of information networks is a priority for all those who use them.
La sicurezza delle reti informatiche è una priorità per tutti coloro che le usano.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, I am grateful to all those who have spoken.
Signor Presidente, onorevoli deputati, ringrazio tutti coloro che sono intervenuti.
EnglishThose figures all come from the Commission's last report dating from December 2006.
Questi dati sono tratti dall'ultima relazione della Commissione del dicembre 2006.
EnglishI believe that all those who have voted against them have shown a lack of coherence.
Mi sembra di riscontrare scarsa coerenza in tutti coloro che hanno votato contro.
EnglishAll contributions, particularly those made by parliamentarians, are welcome.
Tutti i contributi, in particolar modo quelli dei parlamentari, sono ben accetti.
EnglishI cannot manage to name all those whom I ought to list the Ambassador, of course....
CONFERIMENTO AL SANTO PADRE DELLA CITTADINANZA ONORARIA DI MARIAZELL (AUSTRIA)
EnglishI would like to thank all those national governments that are supporting that.
Desidero ringraziare tutti i governi nazionali che stanno sostenendo tale approccio.
EnglishIn the past 12 months, the urgency for action in all those areas has increased.
Negli ultimi 12 mesi, l'azione in tutti questi ambiti è diventata sempre più urgente.
EnglishI wish to apologise to all those for whom that is their reason for being here.
Vorrei scusarmi con tutti coloro che oggi hanno dovuto trattenersi per questo motivo.
EnglishMadam President, I would like to thank all those who have spoken in this debate.
Signora Presidente, vorrei ringraziare tutti coloro che sono intervenuti nel dibattito.
EnglishI support the observations made by all those who have intervened in the debate so far.
Condivido le osservazioni fatte da coloro che sono intervenuti nella discussione.
EnglishNot even Cain deserved to be slain, and this is true of all those condemned to death.
Neanche Caino deve essere ucciso e questo vale per tutti i condannati a morte.
EnglishIn the past 12 months, the urgency for action in all those areas has increased.
Negli ultimi 12 mesi, l’ azione in tutti questi ambiti è diventata sempre più urgente.
EnglishFirst of all, those who are on the spot will tell us clearly what they need.
Ebbene, innanzi tutto, chi si trova sul posto ci dirà chiaramente che cosa occorre.
EnglishIt plays a secondary role, as do all those who are not part of a national government.
Ha un ruolo secondario, come tutti coloro che non fanno parte di governi nazionali.
EnglishEveryone is asking how this is possible after all those previous disasters.
E ognuno di noi si chiede come ciò sia possibile, dopo tutti i disastri precedenti.
EnglishI would like very much to thank all of those involved, particularly the rapporteur.
Ringrazio caldamente tutti coloro che hanno contribuito, in particolare la relatrice.

Traduzioni simili a "all those" in italiano

those aggettivo
Italian
all aggettivo
Italian
all avverbio
Italian
all pronome
Italian
all right avverbio
all right aggettivo
all in aggettivo
Italian
all the time avverbio
all over the place