"all the way up" in italiano

EN

"all the way up" traduzione italiano

EN

all the way up [esempio]

volume_up
all the way up

Esempi di utilizzo "all the way up" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishAnd the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
E la frequenza cardiaca continuava a salire e salire ancora, fino a quota 150 battiti.
EnglishAnd, after actually two months of preparation, we built our camps all the way up the mountain.
E dopo due interi mesi di preparazione montammo i nostri campi su per la montagna.
EnglishThe glacier's gone all the way up the mountain and left in its place this big lake.
Il ghiacciaio si è ritirato in cima alla montagna ed ha lasciato questo grande lago al suo posto.
EnglishThis is jobs and opportunity all the way up and down the value chain.
Sono posti di lavoro e opportunità lungo tutta la filiera.
EnglishAnd as you get all the way up close, you realize that it's actually made of lots and lots of plastic cups.
E man mano che ti avvicini ti rendi conto che è fatta di un sacco di tazzine di plastica.
English(Laughter) Some of the sizes of the ships, ranging all the way up to ship mass of 8 million tons, so that was the outer extreme.
Alcune navi avevano dimensioni fino ad 8 milioni di tonnellate, nel caso più estremo.
EnglishSome years, the cold water goes all the way up to Brazil, and other years, in these La Nina years, it doesn't.
Da alcuni anni, l'acqua fredda risale fino al Brasile, e altri anni invece, gli anni de La Nina, non lo fa.
EnglishAnd we walked up this pathway, all the way up.
EnglishWe're going to tell you how many times a particular four-gram appeared in books in 1801, 1802, 1803, all the way up to 2008.
Riveleremo quante volte uno specifico "quattro grammi" è apparso nei libri nel 1801, 1802, 1803, fino al 2008.
EnglishIt goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.
Va fino al nucleus accumbens, fino alla corteccia prefrontale, corteccia orbitale frontale, dove vengono prese le decisioni di alto livello.
EnglishAutism is a very big continuum that goes from very severe -- the child remains non-verbal -- all the way up to brilliant scientists and engineers.
L'autismo è un vasto continuum che va dalle forme molto gravi, il bambino rimane non-verbale, fino ad arrivare a brillanti scienziati e ingegneri.
EnglishThe first group comprises public bodies at various levels, from local authorities to municipal authorities and regional bodies, all the way up to the state.
Il primo comprende anche organismi pubblici a livelli diversi, dagli enti locali agli organismi comunali e regionali fino allo Stato centrale.
EnglishAnd I followed this one pig with number "05049," all the way up until the end and to what products it's made of.
Ho passato tre anni a fare ricerche e ho seguito questo maiale, il maiale numero 05049, dall'inizio alla fine, fino ai prodotti in cui è finito.
EnglishAnd pretty much everything you're going to see in this game, there's an editor for in the game that the player can create, all the way up through civilization.
E praticamente in tutto ciò che vedete in questo gioco, c'è un editor nel gioco con cui il giocatore può creare, lungo tutto il processo di civilizzazione.
EnglishSo what we calculated was that the limbs were moving at the peak speed ranging from 10 meters per second all the way up to 23 meters per second.
Quello che abbiamo calcolato è stato che le appendice della mantide si muovevano alla velocità spettacolare di 10 metri al secondo fino ad arrivare ai 23 metri al secondo.
EnglishIt turns out that in Wegmans grocery stores up and down the northeast corridor, the magazine aisles range anywhere from 331 different kinds of magazines all the way up to 664.
È emerso che nella drogherie Wegmans, in tutto il corridoio del Nordest, gli scaffali delle riviste offrono dai 331 ai 664 tipi diversi di giornali e riviste.
EnglishThe companies affected by this ban, such as BWin and Liga Portuguesa de Futebol Profissional, went to court and fought their cases all the way up to the ECJ.
Le imprese interessate dal divieto, come BWin e Liga Portuguesa de Futebol Profissional, avevano presentato ricorso in tribunale, appellandosi fino alla Corte di giustizia europea.