"all-knowing" in italiano

EN

"all-knowing" traduzione italiano

EN

all-knowing {aggettivo}

volume_up
all-knowing (anche: all-seeing)
Is it conceivable that the Council makes mistakes from time to time, or is it all-knowing?
E' ammissibile che il Consiglio faccia errori di quando in quando, oppure è onnisciente?
There was no law at all in Soviet Russia, simply the will of a single all-knowing individual and of his department, namely the KGB.
Non esisteva la legge nella Russia sovietica, ma soltanto la volontà di un unico individuo onnisciente e del suo dipartimento, il KGB.

Esempi di utilizzo "all-knowing" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIs it conceivable that the Council makes mistakes from time to time, or is it all-knowing?
E' ammissibile che il Consiglio faccia errori di quando in quando, oppure è onnisciente?
EnglishKnowing all this, therefore, we should perhaps draw some conclusions from it.
Fatte queste premesse forse dovremmo trarne alcune conclusioni.
EnglishKnowing all this, why would President Bush take this irrational decision?
Ben sapendo tutto ciò, perché il Presidente Bush avrebbe dovuto prendere questa decisione irrazionale?
EnglishKnowing all this, we cannot simply ignore it.
Siamo a conoscenza di tutto questo e non possiamo ignorarlo.
EnglishThere was no law at all in Soviet Russia, simply the will of a single all-knowing individual and of his department, namely the KGB.
Non esisteva la legge nella Russia sovietica, ma soltanto la volontà di un unico individuo onnisciente e del suo dipartimento, il KGB.
EnglishWith all of us knowing everything, we're kind of forced by technology to become Buddhas or something, to become enlightened.
Essendo tutti noi a conoscenza di tutto, siamo come costretti dalla tecnologia a diventare Buddha o qualcosa di simile, a diventare illuminati.
EnglishAnd it's just another place from which to observe, and the understanding that there are no absolute, all-knowing insiders.
Che altro non é se non un diverso luogo da cui osservare, e la con consapevolezza che non esistono individui assolutamente privilegiati ed onniscenti.
EnglishWithin this context, a known spiritual master said, “Act as though all depended on you, knowing that in reality it all depends on God.”
In questo contesto, un famoso maestro dello spirito direbbe: “Agisci come se tutto dipendesse da te, sapendo che in realtà tutto dipende da Dio”.
EnglishI do not believe that anyone supports the introduction of a European system in the EU knowing all the drawbacks and disproportionate consequences it would bring.
Non credo che qualcuno di noi appoggerebbe l'introduzione di un sistema europeo se ne conoscesse gli ostacoli e le sproporzionate conseguenze.
English   – Four years of reduced rates of VAT do not allow us to see the complete effects of this experiment; all the more since, knowing that it was temporary, some employers did not implement it.
Tutti i settori consultati sostengono tuttavia che la riduzione dell’ IVA ha effetti economici positivi tutt’ altro che irrilevanti.
EnglishA lack of technical protection of the computer can also result in Internet users spreading illegal or unwanted content without them knowing, with all the consequences that this entails.
La mancanza di protezione tecnica del può anche provocare la diffusione di contenuti illegali o indesiderati da parte degli utenti di a loro insaputa, con tutte le conseguenze del caso.

Sinonimi (inglese) per "all-knowing":

all-knowing
English

Traduzioni simili a "all-knowing" in italiano

all aggettivo
Italian
all avverbio
Italian
all pronome
Italian
knowing aggettivo
all right avverbio
all right aggettivo
all in aggettivo
Italian
all the time avverbio