EN

all kinds {sostantivo}

volume_up
all kinds (anche: all types)
He believed that the crystal was the model for all kinds of representation.
Riteneva che il cristallo fosse il modello di tutti i tipi di rappresentazione.
Parliament offered all kinds of compromises during the negotiations.
Nel corso dei negoziati abbiamo avanzato proposte di compromesso di tutti i tipi.
Vi è una proliferazione di tutti i tipi di indicazioni.

Esempi di utilizzo "all kinds" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishAbnormalities of all kinds do not have a race, or a religion, or a certain home.
Le aberrazioni, di qualsiasi tipo siano, non hanno razza o religione o patria.
EnglishAnd this one has a lure with all kinds of little interesting threads coming off it.
E questo ha un'esca con tutta una serie di fili interessanti che fuoriescono.
EnglishHe believed that the crystal was the model for all kinds of representation.
Riteneva che il cristallo fosse il modello di tutti i tipi di rappresentazione.
EnglishThe more unequal countries are doing worse on all these kinds of social problems.
I paesi più ineguali vanno peggio in tutti questi tipi di problemi sociali.
EnglishAnd we were able to grow cherry tomatoes and cucumbers, all kinds of stuff.
E siamo riusciti a coltivare pomodori ciliegini, cetrioli e ogni sorta di prodotti.
EnglishRats have been used since the '50s last century, in all kinds of experiments.
I ratti vengono usati sin dagli anni 50 del secolo scorso per tantissimi esperimenti.
EnglishWhile you can hardly move, they're running around having all kinds of fun.
Mentre tu non riesci quasi a muoverti, gli altri vanno in giro a divertirsi.♫
EnglishSo this already, I think, is tremendously useful in all kinds of medicine.
E già questo credo sia enormemente utile per tutti i settori della medicina.
EnglishIdeology does not allow people any freedom and leads to all kinds of slavery.
L’ideologia non lascia alcuna libertà alle persone e conduce a ogni forma di schiavitù.
EnglishAnd in fact, we can use data from all kinds of sources nowadays [to do this].
Questa è una mappa di 8 milioni di utenti telefonici in un paese europeo.
EnglishAnd it has all kinds of levers and ball-bearings and gadgets and gauges.
E' munito di ogni tipo di leve, cuscinetti a sfera, dispositivi e misuratori.
EnglishAnd physicists have all kinds of solutions for things that they don't realize are problems.
E i fisici hanno tutte le soluzioni per cose che loro non pensano siano problemi.
EnglishYes, then the way is wide open for all kinds of crime and all manner of perversity.
Allora sì, la strada è aperta a tutti i crimini e tutte le perversioni.
EnglishThat would leave the door open to all kinds of abuse involving social dumping.
In questo modo si lascerebbe la porta aperta a ogni genere di abuso in materia di sociale.
EnglishParliament offered all kinds of compromises during the negotiations.
Nel corso dei negoziati abbiamo avanzato proposte di compromesso di tutti i tipi.
EnglishThe sector should not have to put up with all kinds of national outpourings a day longer.
Il settore non dovrebbe più sopportare alcun tipo di interferenza nazionale.
EnglishThe code of conduct has been very effective in preventing all kinds of abuse.
Il codice di comportamento è stato molto efficace nel prevenire qualsiasi genere di abuso.
EnglishA concept which, by the way, since Durban, has had all kinds of unpleasant connotations.
Un concetto che tra l'altro da Durban è associato a connotazioni negative.
EnglishThis was not an easy process and we received comments of all kinds on our efforts.
Non è stato un processo facile e abbiamo ricevuto commenti di ogni genere sui nostri sforzi.
EnglishYou can see this is a major shipping airport, and there's all kinds of activity there.
Si tratta di un'importante aeroporto commerciale, in cui si svolge ogni tipo di attività.

Traduzioni simili a "all kinds" in italiano

all aggettivo
Italian
all avverbio
Italian
all pronome
Italian
all right avverbio
all right aggettivo
all right interiezione
Italian
all in aggettivo
all the time avverbio
all over the place