"all inclusive" in italiano

EN

"all inclusive" traduzione italiano

EN

all inclusive {aggettivo}

volume_up
all inclusive (anche: all included)

Esempi di utilizzo "all inclusive" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe rapporteur has been inclusive in all her discussions on the issue of public services.
La relatrice è stata esaustiva nella discussione dell'argomento.
EnglishI think it is important to replace fragmentary laws with all-inclusive and well-drafted directives.
Penso che sia importante sostituire norme frammentarie con direttive complete e ben redatte.
EnglishThat gives us sufficient certainty that the process is truly inclusive of all the interested parties.
Tale aspetto ci fornisce certezza sufficiente che il processo includa veramente tutte le parti interessate.
EnglishIt is important to realise that a holistic response is required, an integrated and all-inclusive response.
È importante rendersi conto che occorre una risposta olistica, una risposta che sia completa e globale.
EnglishThe Somali Parliament is a crucial factor for confidence-building and can make the peace process all-inclusive.
Il parlamento somalo rappresenta un fattore cruciale per creare fiducia e può garantire inclusione al processo di pace.
EnglishThis report will mean that airfares must be advertised simply and clearly, inclusive of all taxes and extra charges.
La relazione richiede che le tariffe aeree vengano pubblicizzate chiaramente, includendo tutte le tasse e i costi extra.
EnglishWith regret, I must also say that there is no comprehensive and all-inclusive approach shared by all Member States.
Con rammarico inoltre debbo constatare che manca un approccio globale, onnicomprensivo, sostenuto da tutti gli Stati membri.
EnglishI therefore recommend the report, which was adopted unanimously in committee, to the House, inclusive of all amendments.
Raccomando pertanto l'adozione della presente relazione votata con parere unanime dalla commissione competente e di tutti gli emendamenti.
Englishprices are all-inclusive
EnglishTo be brief, our FP7 proposal will be all inclusive, i.e. there will be no mechanisms outside the framework programme.
In sintesi posso dire che la nostra proposta per il settimo programma quadro è onnicomprensiva, ossia non prevede meccanismi esterni al programma quadro.
EnglishTo be brief, our FP7 proposal will be all inclusive, i. e. there will be no mechanisms outside the framework programme.
In sintesi posso dire che la nostra proposta per il settimo programma quadro è onnicomprensiva, ossia non prevede meccanismi esterni al programma quadro.
EnglishIt will demonstrate that enlargement is all-inclusive.
Tale processo, avviato il 30 marzo a Bruxelles, a livello di Ministri degli esteri, dimostrerà che l'ampliamento è onnicomprensivo.
EnglishThis solemn act needs to be performed on the understanding that this is an all-inclusive project - a process which must encompass everybody.
E a questo atto solenne credo si debba aggiungere che intendiamo questo sia un progetto che include, un processo che deve inglobare tutti.
EnglishAll you have to do is pay about £600 a time through one of those all-inclusive travel packages, exactly the thing we were trying to stop.
Basta pagare 600 sterline per acquistare uno di quei pacchetti che comprende tutto (viaggio, albergo eccetera): proprio quello che cercavamo di evitare.
EnglishIn most other sectors, the prices of services sold must be fixed and all inclusive, and this should also apply to travel services.
Nella maggior parte degli altri settori, i prezzi dei servizi venduti devono essere fissi e onnicomprensivi; questa regola dovrebbe valere anche per i servizi di viaggio.
EnglishThat is why it is important at this juncture in the European Parliament that when we speak about education we make sure that it is all-inclusive.
Per questo motivo è importante che il Parlamento europeo, quando discute d'istruzione, faccia in modo di garantire che siano contemplati tutti questi aspetti.
EnglishIn too many areas including, for example, all-inclusive packages and cruise tours, tourism takes out of local economies, but often does not put much back in.
Con troppa frequenza, per esempio nei pacchetti “tutto compreso” e nelle crociere, il turismo sottrae risorse all’economia locale senza reinvestire.
EnglishIn too many areas including, for example, all-inclusive packages and cruise tours, tourism takes out of local economies, but often does not put much back in.
Con troppa frequenza, per esempio nei pacchetti “ tutto compreso” e nelle crociere, il turismo sottrae risorse all’ economia locale senza reinvestire.
EnglishWe hope and believe that the European Commission shares our resolve to ensure that cohesion policy remains the Union's major all-inclusive tool.
Speriamo e crediamo che la Commissione europea condivida la nostra determinazione affinché la politica di coesione rimanga uno dei principali strumenti generali dell'Unione.
EnglishThat is the specific justification for concern about security policy - and a security policy which is all-inclusive and pacifist, but credible too.
È precisamente questo che giustifica la preoccupazione per la politica di sicurezza e per una politica di sicurezza che sia sì onnicomprensiva e pacifica, ma anche credibile.

Traduzioni simili a "all inclusive" in italiano

all aggettivo
Italian
all avverbio
Italian
all pronome
Italian
inclusive aggettivo
all right avverbio
all right aggettivo
all in aggettivo
Italian
all the time avverbio
all over the place
Italian