"all alone" in italiano

EN

"all alone" traduzione italiano

EN

all alone {aggettivo}

volume_up
all alone
Tutto solo, tutto solo.
Now, all alone in the elevator, the little chunk of metal is free to act however it wanted.
Ora, tutto solo nell'ascensore, il nostro pezzettino di metallo è libero di comportarsi come gli pare.

Esempi di utilizzo "all alone" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe Italian presidency certainly cannot bear the blame for all of this alone.
La Presidenza italiana non può certo portare da sola la responsabilità di tutto questo.
EnglishAnd they were all alone, and I thought, "This is the secret life of men."
Ed erano soli soletti, e ho pensato "Questa è la vita segreta degli uomini." ~~~ (Risate)
EnglishAfter all, in China alone, there are 500 factories for counterfeit medicines.
Dopo tutto, nella sola Cina, sono presenti 500 aziende produttrici di medicinali contraffatti.
EnglishNow, all alone in the elevator, the little chunk of metal is free to act however it wanted.
Ora, tutto solo nell'ascensore, il nostro pezzettino di metallo è libero di comportarsi come gli pare.
EnglishAgain, can we expect a small country in the middle of the Mediterranean to do it all alone?
Possiamo ancora una volta immaginare che un piccolo paese al centro del Mediterraneo possa occuparsi di tutto?
EnglishWe all know that aid alone will not be sufficient to attain the MDGs.
Tutti sappiamo che gli aiuti da soli non sono sufficienti per conseguire gli obiettivi di sviluppo del Millennio.
EnglishAfter all, development aid alone will not be enough to achieve the Millennium Development Goals.
Dopotutto, gli aiuti allo sviluppo non saranno sufficienti per raggiungere gli obiettivi di sviluppo del Millennio.
EnglishOf course, you couldn't have done that all alone.
EnglishAfter all, Europe is not alone in the world.
EnglishHowever, that cannot be laid at the door of the Swedish government alone - all governments have to be held to account here.
Questo limite non va comunque imputato esclusivamente al governo svedese. Tutti i governi sono chiamati in causa.
EnglishWe cannot do it all alone, however.
EnglishAfter all, in that way alone will it be possible to proceed with the mass disarmament of all the lawless warring groups.
Solo in tal modo, infatti, sar� possibile procedere al disarmo sistematico di tutti i gruppi di fuorilegge che infestano il paese.
EnglishI am in a position to say that, in a country like Denmark alone, all too few resources are set aside for combating the sex trade.
Posso dirvi che, anche nella sola Danimarca, le risorse stanziate per combattere il commercio sessuale sono troppo scarse.
EnglishAt the same time, Europe's citizens must not bear all the costs alone for improving the energy performance of buildings.
Contemporaneamente, i cittadini europei non devono sostenere da soli tutti i costi del miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici.
EnglishAll alone, all alone.
EnglishHowever, the Church cannot carry out this mission alone: all of her work intrinsically needs communion with Christ, the Head of his Body.
La Chiesa però non può condurre da sola tale missione: L'intera sua attività necessita intrinsecamente della comunione con Cristo, Capo del suo Corpo.
EnglishThirdly, it is essential that it should not be Ta Mok alone, but all the leaders of the death organisation, Angkar, who are brought to book.
In terzo luogo, è essenziale che non sia solo Ta Mok a essere punito, ma l'insieme dei dirigenti dell'Angkar, dell'organizzazione collettiva di morte.
EnglishThirdly, it is essential that it should not be Ta Mok alone, but all the leaders of the death organisation, Angkar, who are brought to book.
In terzo luogo, è essenziale che non sia solo Ta Mok a essere punito, ma l'insieme dei dirigenti dell'Angkar , dell'organizzazione collettiva di morte.
EnglishThat was a joint failure by all of us. This alone makes it paramount that we let this part of the EU budget through today.
Si è trattato di un fallimento comune per noi tutti, sufficiente a rendere oggi di primaria importanza la decisione di far passare questa quota del bilancio comunitario.

Traduzioni simili a "all alone" in italiano

all aggettivo
Italian
all avverbio
Italian
all pronome
Italian
alone avverbio
all right avverbio
all right aggettivo
all in aggettivo
Italian
all the time avverbio
all over the place
Italian