"Alicante" in italiano

EN

"Alicante" traduzione italiano

IT

"Alicante" traduzione inglese

EN

Alicante {nome proprio}

volume_up
1. Geografia
Alicante
Oggetto: Il caso di Els Pins Park, Moraira, Alicante
May I also add that I hope to be in Alicante myself at the end of May to speak at a conference.
Inoltre vi comunico che alla fine di maggio dovrò recarmi ad Alicante per intervenire a una conferenza.
I know that one of his colleagues, Mr Bangemann, said about Alicante that we must be vigilant.
So che uno dei suoi colleghi, il Commissario Bangemann, ha affermato, riguardo ad Alicante, che dobbiamo essere vigili.
IT

Alicante {nome proprio}

volume_up
1. Geografia
Alicante
Subject: The case of Els Pins Park, Moraira, Alicante
Inoltre vi comunico che alla fine di maggio dovrò recarmi ad Alicante per intervenire a una conferenza.
May I also add that I hope to be in Alicante myself at the end of May to speak at a conference.
So che uno dei suoi colleghi, il Commissario Bangemann, ha affermato, riguardo ad Alicante, che dobbiamo essere vigili.
I know that one of his colleagues, Mr Bangemann, said about Alicante that we must be vigilant.

Esempi di utilizzo "Alicante" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishMay I also add that I hope to be in Alicante myself at the end of May to speak at a conference.
Inoltre vi comunico che alla fine di maggio dovrò recarmi ad Alicante per intervenire a una conferenza.
EnglishI know that one of his colleagues, Mr Bangemann, said about Alicante that we must be vigilant.
So che uno dei suoi colleghi, il Commissario Bangemann, ha affermato, riguardo ad Alicante, che dobbiamo essere vigili.
EnglishSubject: The case of Els Pins Park, Moraira, Alicante
EnglishOnly two agencies which do not receive subsidies from the Commission are not concerned, those at Angers and at Alicante.
Sono escluse soltanto due agenzie che non ricevono sovvenzioni dalla Commissione, quelle di Angers e di Alicante.
EnglishAccording to the judges already mentioned, 150 appeals at the end of the year from Alicante would lead to a serious crisis.
Secondo gli stessi magistrati citati, 150 ricorsi provenienti da Alicante entro la fine dell'anno provocherebbero una grave crisi.
EnglishDoes the Council support the Greek government's plan to lodge a complaint against the language regime used by the Community Trade Mark Office in Alicante?
Appoggia esso l'iniziativa del governo greco intesa ad impugnare il regime linguistico presso l'Ufficio comunitario dei marchi di Alicante?
EnglishDoes the Council support the Greek government' s plan to lodge a complaint against the language regime used by the Community Trade Mark Office in Alicante?
Appoggia esso l'iniziativa del governo greco intesa ad impugnare il regime linguistico presso l'Ufficio comunitario dei marchi di Alicante?
EnglishThat is why my group is in favour of a limited language regime and cannot endorse the 'Alicante' regime of five languages (Amendments Nos 31 and 32).
Pertanto il mio gruppo appoggia un regime linguistico limitato e non può approvare il regime 'Alicante? a cinque lingue (emendamenti nn. 31 e 32).
EnglishI live in a region of Spain known as Murcia y Alicante.
Vivo in una regione, Murcia ed Alicante, in Spagna, caratterizzata da anni dall'afflusso di una mafia russa piena di dollari introdotti clandestinamente per essere riciclati nella nostra regione.
EnglishI consider Amendment No 1 in the Kellett-Bowman report to be the key element for the agencies in London and Alicante and for the Trademarks Agency.
Nella relazione Kellett-Bowman secondo me l'emendamento 1 è l'elemento chiave per le agenzie di Londra, Alicante e per l'Ufficio comunitario delle varietà vegetali.
EnglishOn behalf of my colleague, Mr Liikanen, I would like to express to you once again our regret at the actions of the Alicante agency, which has already been addressed.
A nome del collega Liikanen mi si consenta ancora di deplorare la procedura seguita in merito alla sede di Alicante, problema citato anche durante il dibattito.
EnglishHowever, that has not proved possible and so we look forward to the introduction of the Alicante model, which, although perhaps not the best solution, is the only solution possible.
Tuttavia, ciò non è stato possibile, e allora ben venga il modello di Alicante, che è l'unica soluzione possibile, sebbene forse non la migliore.
EnglishWe cannot allow the Commission to continue turning a blind eye, disregarding the needs of producers in the Canary Islands, Andalusia, Murcia and Alicante.
Non possiamo permettere che la Commissione continui a fingere di non vedere, indifferente alle necessità dei produttori delle isole Canarie, dell'Andalusia, della Murcia e di Alicante.
EnglishThe Budget Committee of Alicante is spending ECU 24 million on a new building about which the Commission knew very little and about which Parliament was not even informed.
La commissione per i bilanci di Alicante sta spendendo 24 milioni di ecu per un nuovo edificio, del quale la Commissione sapeva pochissimo e il Parlamento non ne era addirittura informato.
EnglishFinally, given that Parliament adovocates cultural and linguistic diversity, we reached a consensus, advocating the Alicante system, that is, to have five procedural languages.
Alla fine, per ragioni di pluralità culturale e linguistica che il Parlamento sostiene, siamo giunti ad un punto di consenso sulla base del sistema Alicante, vale a dire con cinque lingue di lavoro.
EnglishI will quote only one example, that of the Office for Harmonization in the Internal Market in Alicante which has been hugely successful and whose achievements are generally greater than expected.
Vorrei citare un solo esempio, quello dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno di Alicante, che sta avendo un grande successo e i cui risultati sono largamente superiori alle previsioni.