"alcoholic" in italiano

EN

"alcoholic" traduzione italiano

volume_up
alcoholic {sostantivo}
volume_up
alcohol {sostantivo}
volume_up
alcoholism {sostantivo}
EN

alcoholic {aggettivo}

volume_up
alcoholic
L'onorevole Schnellhardt ha appena parlato degli alcolici.
On this issue, we will certainly table amendments regarding the advertising of alcoholic products.
Su questo tema, presenteremo certamente alcuni emendamenti sulla pubblicità dei prodotti alcolici.
The only fair way is to impose excise rates for alcoholic drinks according to alcohol content.
L'unico modo corretto è quello di stabilire aliquote delle accise sugli alcolici basate sul tenore alcolico.
alcoholic
We do not want it to be some kind of alcoholic waste basket.
Non vogliamo che diventi una sorta di pattumiera alcolica.
It is actually the case in some countries that young people can buy an alcoholic drink more cheaply than a non-alcoholic one.
In alcuni paesi succede persino che ai giovani costi meno una bevanda alcolica che non un analcolico.
la gradazione alcolica di una bevanda
alcoholic
Every country has a contextual alcoholic drink.
Ogni nazione ha il proprio alcolico contestuale.
The only fair way is to impose excise rates for alcoholic drinks according to alcohol content.
L'unico modo corretto è quello di stabilire aliquote delle accise sugli alcolici basate sul tenore alcolico.
Equally important is information about the contents of alcoholic beverages.
Altrettanto importante è l'informazione sul contenuto delle bevande alcoliche.
alcoholic (anche: bibulous)
alcoholic (anche: bibulous)

Esempi di utilizzo "alcoholic" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishEqually important is information about the contents of alcoholic beverages.
Altrettanto importante è l'informazione sul contenuto delle bevande alcoliche.
EnglishWe have also already held epic debates on the labelling of alcoholic beverages.
Abbiamo già avuto anche discussioni omeriche sull'etichettatura delle bevande alcoliche.
EnglishA different legal basis applies to all other alcoholic beverages, including beer.
Per tutte le altre bevande alcoliche, compresa la birra, esiste un'altra base giuridica.
EnglishWe have also already held epic debates on the labelling of alcoholic beverages.
Abbiamo già avuto anche discussioni omeriche sull' etichettatura delle bevande alcoliche.
EnglishWhat is more, there is still a ban on health claims for alcoholic products.
Rimane altresì il divieto delle indicazioni sulla salute per i prodotti a base di alcol.
EnglishI voted against the report on excise duty on alcohol and alcoholic beverages.
Ho votato contro la relazione riguardante l'accisa sull'alcool e sulle bevande alcoliche.
EnglishHealth claims should not, therefore, be used on alcoholic drinks.
Le indicazioni sulla salute non devono pertanto essere usate sulle bevande alcoliche.
EnglishFifteen years ago, the Council agreed on minimum rates for excise on alcoholic beverages.
Quindici anni fa, il Consiglio ha stabilito aliquote minime di accisa sulle bevande alcoliche.
EnglishI lived with an alcoholic father who beat me and molested me, and it was all inside that.
Mio padre era un alcolista che mi picchiava e mi molestava, ed era proprio dentro a quella vita.
EnglishRates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages (vote)
Ravvicinamento delle aliquote delle accise sull'alcol e le bevande alcoliche (votazione)
EnglishThe average age at which children and adolescents try their first alcoholic drink has not fallen.
L'età in cui bambini e adolescenti iniziano a bere non si è abbassata.
EnglishIn his 20s, he was a hotshot ad executive, and as Mad Men has told us, a raging alcoholic.
A 20 anni, era un grande dirigente pubblicitario, e come ci dice Mad Men, totalmente alcolizzato.
EnglishOur aim is to put a stop to the excessive consumption of alcoholic drinks among young people.
Il nostro obiettivo è stroncare il consumo eccessivo di bevande alcoliche da parte dei giovani.
EnglishThis is the situation of alcoholic drink consumption in Sweden!
Questa è la situazione del consumo delle bevande alcoliche in Svezia!
EnglishCertain alcoholic drinks, such as wine, must obey specific rules on labelling.
In effetti, talune bevande alcoliche, come il vino, debbono obbedire a regole di etichettatura particolari.
EnglishThe June Movement supports warning labels on alcoholic beverages.
Il Movimento di giugno sostiene le etichette di avvertenza da applicare sulle bevande alcoliche.
EnglishOn this issue, we will certainly table amendments regarding the advertising of alcoholic products.
Su questo tema, presenteremo certamente alcuni emendamenti sulla pubblicità dei prodotti alcolici.
EnglishWhy, though, would we want to ban the sale of alcoholic beverages at competitions and other events?
Ma per quale ragione vietare la vendita di bevande alcoliche durante le competizioni o altre attività?
EnglishThe only fair way is to impose excise rates for alcoholic drinks according to alcohol content.
L'unico modo corretto è quello di stabilire aliquote delle accise sugli alcolici basate sul tenore alcolico.
EnglishWe do not want it to be some kind of alcoholic waste basket.
Non vogliamo che diventi una sorta di pattumiera alcolica.