"alacrity" in italiano

EN

"alacrity" traduzione italiano

volume_up
alacrity {sostantivo}
EN

alacrity {sostantivo}

volume_up
The question is: Why did the Council of Ministers not follow with the same alacrity?
La questione è: perché il Consiglio dei ministri non ha agito con la stessa alacrità?
We need to make sure that we're a little bit suspicious, that we understand that optimism is in the DNA of the military, that we don't respond to it with quite as much alacrity.
Dobbiamo mostrarci un tantino sospettosi, renderci conto che l'ottimismo fa parte del DNA dei militari, e non rispondere a tale ottimismo con il medesimo livello di alacrità.

Esempi di utilizzo "alacrity" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe question is: Why did the Council of Ministers not follow with the same alacrity?
La questione è: perché il Consiglio dei ministri non ha agito con la stessa alacrità?
EnglishKnowing Mr Patten, I am sure he will respond with alacrity.
Riferirò le osservazioni della onorevole deputata e, conoscendo il mio collega, sono certo che risponderà celermente.
EnglishI trust that the Court of Auditors will be able to stir itself with unexpected alacrity to bring its opinion before us.
Confido che la Corte dei conti saprà lavorare con inusitata rapidità per farci avere il suo parere.
EnglishWhy therefore cannot that message be put across with greater alacrity and greater effectiveness, by the Commission in particular?
Perché allora non trasmettere questo messaggio, con maggior zelo e maggiore efficacia, in particolare da parte della Commissione?
EnglishThe fact is that, on the basis of proposals we made last February, the European Commission put forward its own proposals with the greatest alacrity.
Infatti, partendo da proposte avanzate nel febbraio scorso, la Commissione ha elaborato con estrema celerità le proprie proposte.
EnglishWe need to make sure that we're a little bit suspicious, that we understand that optimism is in the DNA of the military, that we don't respond to it with quite as much alacrity.
Dobbiamo mostrarci un tantino sospettosi, renderci conto che l'ottimismo fa parte del DNA dei militari, e non rispondere a tale ottimismo con il medesimo livello di alacrità.

Sinonimi (inglese) per "alacrity":

alacrity