EN

airlines {plurale}

volume_up
In those cases, airlines would be involved in considerable expense.
In tali casi, le compagnie aeree dovrebbero sostenere costi considerevoli.
Globalisation is unthinkable without airlines that are competitive.
La globalizzazione è impensabile senza compagnie aeree competitive.
So the airlines find themselves in an extremely difficult situation.
Le compagnie aeree si trovano in una situazione estremamente difficile.

Esempi di utilizzo "airlines" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishSeventy-seven airlines have filed for bankruptcy in the European Union since 2000.
Nell'Unione europea, dal 2000 77 compagnie aeree hanno dichiarato fallimento.
EnglishConsequently, such airports and airlines cannot benefit from the exemption.
Di conseguenza, tali aeroporti e linee aeree non possono avvalersi dell'esenzione.
EnglishIt remains to be decided whether or not airlines will be financially compensated.
Resta da decidere se le compagnie aeree debbano essere economicamente risarcite o meno.
EnglishWe are aware of the problem of the financial losses suffered by the various airlines.
Conosciamo il problema delle perdite finanziarie subite da diverse compagnie aeree.
EnglishThis has driven many other airlines into an unhealthily competitive situation.
Questa situazione ha spinto molte altre compagnie a praticare una concorrenza dannosa.
EnglishThirdly, we should discuss the established airlines ' legitimate interests.
Terzo: dobbiamo occuparci dei legittimi interessi dei vettori già insediati.
EnglishThe possibility of integrating airlines from third countries is also very important.
E’ molto importante anche la possibilità di integrare compagnie aeree di paesi terzi.
EnglishThirdly, we should discuss the established airlines' legitimate interests.
Terzo: dobbiamo occuparci dei legittimi interessi dei vettori già insediati.
EnglishA number of airlines have recently gone bankrupt in rapid succession.
Negli ultimi tempi, numerose compagnie aeree sono fallite in rapida successione.
EnglishThe solution to this problem may not be as hard as some EU airlines may envisage.
La soluzione al problema potrebbe essere meno difficile di quanto alcune di esse ritengono.
EnglishThe second matter concerns the contracts airlines have with their customers.
La seconda questione si riferisce ai contratti delle compagnie aeree con i loro clienti.
EnglishWhat is to be done about covering the European airlines ' insurance premiums?
Quale sarà la sorte della copertura dei premi assicurativi delle compagnie aeree europee?
EnglishLet's just look at something like, you know, solving problems with making airlines safer.
Proviamo a guardare qualcosa come risolvere problemi che rendono volare più sicuro.
EnglishI know the airlines are unhappy; I know the environmentalists are unhappy.
Riconosco che le linee aeree sono scontente, e so che lo sono anche gli ambientalisti.
EnglishThis practice encourages the airlines to resolve the problem there and then.
Questa pratica stimola le compagnie aeree a risolvere il problema con effetto immediato.
EnglishMust these test flights be carried out by civil aviation and the airlines?
I voli di prova devono essere effettuati dall'aviazione civile e dalle compagnie aeree?
EnglishI believe that European airlines alone have lost more than EUR 2 billion.
Credo che le sole compagnie aeree abbiano perso più di 2 miliardi di euro.
EnglishWhat is to be done about covering the European airlines' insurance premiums?
Quale sarà la sorte della copertura dei premi assicurativi delle compagnie aeree europee?
EnglishWe need to ensure that these alliances do not destroy our European airlines.
Dobbiamo garantire che queste alleanze non distruggano le nostre compagnie aeree europee.
EnglishThe airlines have been getting away with not paying their way for over 50 years.
Le compagnie aeree sono riuscite a non contribuire ai costi loro imputabili per oltre 50 anni.

Sinonimi (inglese) per "airline":

airline