"aid programme" in italiano

EN

"aid programme" traduzione italiano

EN

aid programme {sostantivo}

volume_up
1. Economia
The translation of the aid programme into practical measures remains our common priority.
Tradurre il programma di aiuto in misure pratiche resta nostra priorità comune.
During its first years, the food aid programme mainly relied on supply from intervention stocks.
Nel corso dei primi anni, il programma di aiuto alimentare si basava soprattutto sulla fornitura di scorte d'intervento.
Similarly, the aid programme should not be reserved for the large SMEs using or producing leading edge technology.
Lo stesso vale per quanto riguarda il fatto che il programma di aiuto non dovrebbe essere riservato alle grandi PMI che utilizzano o producono tecnologie di punta.
2. Politica
aid programme
The translation of the aid programme into practical measures remains our common priority.
Tradurre il programma di aiuto in misure pratiche resta nostra priorità comune.
During its first years, the food aid programme mainly relied on supply from intervention stocks.
Nel corso dei primi anni, il programma di aiuto alimentare si basava soprattutto sulla fornitura di scorte d'intervento.
Similarly, the aid programme should not be reserved for the large SMEs using or producing leading edge technology.
Lo stesso vale per quanto riguarda il fatto che il programma di aiuto non dovrebbe essere riservato alle grandi PMI che utilizzano o producono tecnologie di punta.

Esempi di utilizzo "aid programme" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe translation of the aid programme into practical measures remains our common priority.
Tradurre il programma di aiuto in misure pratiche resta nostra priorità comune.
EnglishEvidence of this is our humanitarian aid and agricultural aid programme for North Korea.
Ne è prova il nostro programma di aiuti umanitari e agricoli per la Corea del Nord.
EnglishHowever, 18 months after this aid programme began, it is not working.
Tuttavia, diciotto mesi dopo il suo avvio questo programma di aiuti non funziona!
EnglishThe European Commission will then base its definitive aid programme on these figures.
Su queste basi la Commissione europea stabilirà il proprio programma definitivo di aiuti.
EnglishOver the past few years, the Commission has granted a great deal of aid via the ECHO programme.
Negli ultimi anni la Commissione ha dato molti aiuti tramite il programma ECHO.
EnglishSo we will continue to support the island regions in the next aid programme period too.
La promozione delle regioni insulari sarà pertanto perseguita anche nel prossimo periodo.
EnglishAll this does is to introduce unnecessary and even risky complications into this aid programme.
Si tratta di una complicazione non necessaria e persino rischiosa degli aiuti.
EnglishEurope has been very successful in its food aid programme.
L'Europa ha ottenuto grandi successi con i suoi programmi di aiuti alimentari.
EnglishThe EU's aid programme is necessary and I fully back it.
Il programma di aiuti dell'UE è indubbiamente necessario e lo sostengo pienamente.
EnglishMadam President, Commissioner, the food aid programme is essential today.
Signora Presidente, signora Commissario, oggi il programma di assistenza alimentare è fondamentale.
EnglishGuaranteeing an ambitious and effective Aid for Trade programme is particularly important.
E’ particolarmente importante quindi che il programma “Aid for Trade” sia ambizioso ed efficace.
EnglishGuaranteeing an ambitious and effective Aid for Trade programme is particularly important.
E’ particolarmente importante quindi che il programma “ Aid for Trade” sia ambizioso ed efficace.
EnglishThat is why this aid programme needs to be made a top priority.
Per questa ragione il presente programma di assistenza deve costituire prima di tutto una priorità.
EnglishBoth countries also qualify for financial aid under the MEDA programme (B7-4012).
I due paesi sono stati altresì ammessi a beneficiare del sostegno finanziario nel quadro del programma MEDA (B7-4012).
EnglishEvidence of this is our humanitarian aid and agricultural aid programme for North Korea.
   Signor Presidente, ero d’ accordo con le parole del precedente oratore, finché non è giunto all’ ultima frase.
EnglishWe have set up a relatively generous aid programme.
Abbiamo messo a punto un programma di aiuti relativamente generoso.
EnglishThe regulation establishes a programme of aid for the EU economy during the crisis.
per iscritto. - (PL) Il regolamento istituisce un programma di aiuti all'economia dell'Unione europea durante la crisi.
EnglishFourthly, we must have a special aid programme.
Quarto, dobbiamo mettere a punto un programma speciale di aiuti.
EnglishThis should be borne in mind when devising the European aid programme aimed at resolving the problem.
Bisognerebbe tenerne conto quando elaboriamo il programma europeo di aiuti finalizzato a risolvere il problema.
EnglishLink the PHARE Programme aid to the emergency aid!
Unisca le risorse finanziarie destinate al programma PHARE con quelle destinate agli aiuti straordinari.

Traduzioni simili a "aid programme" in italiano

programme sostantivo
Italian
aid sostantivo
aid worker sostantivo
concordancing programme sostantivo