"ahead of the curve" in italiano

EN

"ahead of the curve" traduzione italiano

volume_up
ahead of the curve {agg.} [espressione]
EN

ahead of the curve {aggettivo} [espressione]

volume_up
ahead of the curve

Esempi di utilizzo "ahead of the curve" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWe need to be ahead of the curve, not behind the curve, so as soon as possible it shall be!
Dobbiamo precedere la curva, non seguirla, pertanto ci muoveremo il prima possibile!
EnglishFor fashionistas, they want to stay ahead of the curve.
E gli amanti della moda, vogliono stare sulla cresta dell'onda.
EnglishThe G20 discussion on how to address imbalances showed that the EU is ahead of the curve.
La discussione del G20 su come fare fronte agli squilibri ha dimostrato che l'UE si è mossa in anticipo sugli altri.
EnglishIt is not exactly ahead of the curve to take four and a half years to make only an informal request.
Impiegare quattro anni e mezzo per una semplice richiesta informale non significa esattamente schierarsi in prima linea.
EnglishThe European Union is ahead of the curve, and we will contribute to bringing about further consistency at global level.
L'Unione europea è già più avanti, e contribuiremo a promuovere una maggiore coerenza a livello globale.
EnglishEurope is far ahead of the curve in relation to the rest of the world and, frankly, 145 days from Copenhagen, that worries me.
L'Europa supera il resto del mondo di diverse misure, il che, ad essere sinceri, mi preoccupa, ad appena 145 giorni da Copenhagen.