EN

aggressiveness {sostantivo}

volume_up
I am amazed at the aggressiveness with which some seek to prevent it from being so.
Sono allibita per l'aggressività con cui alcuni tentano di evitare che lo sia.
Regardless of age, exposure to violence on television leads to an increase in childhood aggressiveness.
A prescindere dall'età, l'esposizione alla violenza televisiva comporta un aumento dell'aggressività infantile.
These interests are increasingly being defended by military means, and with ever greater aggressiveness.
Per difendere questi interessi si utilizzano sempre più spesso e con sempre maggiore aggressività mezzi militari.

Esempi di utilizzo "aggressiveness" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishI am amazed at the aggressiveness with which some seek to prevent it from being so.
Sono allibita per l'aggressività con cui alcuni tentano di evitare che lo sia.
EnglishParagraph 15 of the motion for a resolution is a symptom of this aggressiveness towards Europe.
Sintomo di tale aggressione ai valori fondamentali è il paragrafo 15 della proposta di risoluzione.
EnglishA subjugated Europe has never been willing or able to stand up to the aggressiveness of the victors at Yalta.
All’aggressività dei vincitori di Yalta un’Europa soggiogata non ha mai voluto né potuto opporsi.
EnglishTo conclude, the 2008 budgetary plan fortifies the aggressiveness of capitalism against the peoples.
In conclusione, il progetto di bilancio 2008 accresce l'aggressività del capitalismo nei confronti dei cittadini.
EnglishRegardless of age, exposure to violence on television leads to an increase in childhood aggressiveness.
A prescindere dall'età, l'esposizione alla violenza televisiva comporta un aumento dell'aggressività infantile.
EnglishThese interests are increasingly being defended by military means, and with ever greater aggressiveness.
Per difendere questi interessi si utilizzano sempre più spesso e con sempre maggiore aggressività mezzi militari.
English(EL) Mr President, the two reports clearly present the escalation of the EU's aggressiveness and imperialist plans.
(EL) Signor Presidente, dalle due relazioni emerge con chiarezza l'escalation dei piani aggressivi e imperialisti dell'UE.
EnglishA subjugated Europe has never been willing or able to stand up to the aggressiveness of the victors at Yalta.
Altrettanto inefficace è stato il ruolo dell’ ONU, le cui risoluzioni indigeste alle grandi potenze sono state sistematicamente ignorate o eluse.
EnglishTurkey's aggressiveness in the Aegean is becoming bolder by the day, with dozens of airspace violations.
L’aggressività di cui la Turchia sta dando prova nell’Egeo diventa ogni giorno più audace come testimoniano le dozzine di violazioni dello spazio aereo.
EnglishThe European Union must take into account both the potential markets in these countries and their distinctive commercial aggressiveness.
L'Unione europea deve tener conto sia del potenziale dei mercati di questi paesi sia della loro aggressività commerciale.
EnglishIt seems to draw no conclusions from Turkey's aggressiveness, which intensified greatly after the approval of Customs Union.
Non sembra trarre alcuna conclusione dall'aggressività della Turchia, che si è particolarmente accentuata dopo l'approvazione dell'unione doganale.
EnglishGiven the more general aggressiveness shown by Turkey, what are the European Union's reactions, intentions or precautions?
Alla luce di ciò, stante tale linea aggressiva attuata dalla Turchia, quali sono la risposta, la sensibilità e l'opera di prevenzione che l'Unione intende contrapporre?
EnglishIn promoting this strategy, the aggressiveness of the European Union is intensifying and escalating, both towards third countries and within it.
Per promuovere tale strategia, l'aggressività dell'Unione si sta intensificando a dismisura, sia verso i paesi terzi sia all'interno dei propri confini.
EnglishI am not a medical expert in oncology, but having lost both my parents and a young brother to cancer I have witnessed the aggressiveness of this disease.
Non sono un esperto medico in oncologia, ma avendo perso entrambi i genitori e un fratello giovane per il cancro, ho visto l'aggressività di questa malattia.
EnglishIt seeks, just like 60 years ago, to defend the indefensible, namely imperialist and militarist aggressiveness and the aggression perpetrated against the sovereignty of peoples.
Cerca, come sessant’anni fa, di difendere l’indifendibile, l’aggressività imperialista e militarista e l’aggressione perpetrata contro la sovranità dei popoli.

Sinonimi (inglese) per "aggressiveness":

aggressiveness
aggression
aggressive
aggressively
English