"aggregates" in italiano

EN

"aggregates" traduzione italiano

volume_up
aggregates {sostantivo}
volume_up
aggregator {sostantivo}
EN

aggregates {sostantivo}

volume_up
1. Economia, Inglese britannico
a proper analysis of the monetary aggregates and their counterparts, which is
per eseguire un'analisi adeguata degli aggregati monetari e delle relative contropartite,
Modifica degli aggregati monetari
In the United States and in the United Kingdom, there is a lag of one to two years between changes in monetary aggregates and changes in inflation.
Negli Stati Uniti e nel Regno Unito si osserva un ritardo che varia da uno a due anni fra gli aggregati monetari e l’inflazione.

Esempi di utilizzo "aggregates" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Englisha proper analysis of the monetary aggregates and their counterparts, which is
per eseguire un'analisi adeguata degli aggregati monetari e delle relative contropartite,
EnglishGoogle aggregates and organizes information published on the web; we don't control the content of these pages.
Google aggrega e organizza le informazioni pubblicate sul Web; non abbiamo il controllo sui contenuti di queste pagine.
EnglishBut the Sargasso Sea, the same way it aggregates sargassum weed, actually is pulling in the plastic from throughout the region.
Ma il Mar dei Sargassi, come aggrega le alghe del sargasso sta anche attirando la plastica di tutta la zona.
EnglishGoogle aggregates and organizes information published on the web; we don't control the content of these pages. ~~~ updated03/30/2012 ~~~
Comunicaci cosa ne pensi - Rispondi a cinque semplici domande relative all'esperienza con il centro assistenza
EnglishFirst of all it must restore a balance in all the main economic aggregates, a sine qua non for any development.
Innanzi tutto, è necessario ristabilire i grandi equilibri economici, che costituiscono il presupposto essenziale di qualsiasi cambiamento.
EnglishAdjustment of the monetary aggregates
EnglishThese predictions are based upon macro-economic aggregates which take into account, in particular, assessments of growth.
Le previsioni si fondano su degli aggregati macroeconomici che considerano, in particolare, le valutazioni relative alla crescita.
EnglishBut then right after that, they emit a protein that actually gathers and aggregates those nanoparticles so that they fall out of solution.
Ma poi proprio dopo ciò, emettono una proteina che raccoglie e aggrega quelle nanoparticelle così da cadere fuori dalla soluzione.
EnglishIn the United States and in the United Kingdom, there is a lag of one to two years between changes in monetary aggregates and changes in inflation.
Negli Stati Uniti e nel Regno Unito si osserva un ritardo che varia da uno a due anni fra gli aggregati monetari e l’inflazione.
EnglishWebmaster Tools aggregates query information, and displays search queries once the count of each query reaches a certain threshold.
Strumenti per i Webmaster aggrega le informazioni delle query e visualizza le query di ricerca quando il numero di ogni query raggiunge una soglia specifica.
EnglishMrs Lulling, that ovation shows you how much better we now understand the transmission of the main aggregates of national accounts.
Onorevole Lulling, questa ovazione, le mostra quanto più chiara sia ora la nostra comprensione della trasmissione dei principali aggregati di contabilità nazionale.
EnglishWithin the set of selected key indicators that it monitors and studies on a regular basis, the ECB assigns a high importance to monetary aggregates.
Fra gli indicatori fondamentali di cui segue ed esamina regolarmente l’evoluzione, la BCE attribuisce notevole importanza agli aggregati monetari.
EnglishAvailable in 3 different versions: The first two are termed "semi-hermetic" and are designed to carry the most common materials such as aggregates and so on.
Disponibile in 3 differenti versioni: Le prime due sono denominate “semiermetiche” e sono destinate al trasporto dei materiali più comuni quali gli inerti ecc.
EnglishThis would result in a rise in the cost of constructing public networks, such as roads and railways, and all other public buildings in which aggregates are used.
Ne conseguirebbe un aumento dei costi di costruzione di reti pubbliche come strade e ferrovie e di tutte le altre opere pubbliche in cui s’impiegano aggregati.
EnglishThere will be national breakdowns of targets, and not just Europe-wide aggregates, thereby providing realistic yardsticks to measure national performances.
Vi sarà poi una ripartizione nazionale di obiettivi, non soltanto quindi aggregati europei, fornendo in tal modo parametri realistici per misurare i risultati nazionali.
EnglishThis would result in a rise in the cost of constructing public networks, such as roads and railways, and all other public buildings in which aggregates are used.
Anziché lasciare che l’ Unione regoli dall’ alto le questioni, gli Stati membri dovrebbero imparare uno dall’ altro mediante la concorrenza tra istituzioni in materia di sanità.
EnglishIt also maintained that the risk to price stability had to be assessed according to a broad range of indicator variables, with particular reference to monetary aggregates.
Afferma inoltre che il rischio per la stabilità dei prezzi deve essere valutato in base ad un'ampia serie di parametri, con particolare attenzione agli aggregati monetari.
EnglishTurning to the monetary analysis, the annual growth rates of broad money and credit aggregates, while still remaining strong, continued to decline in September.
Per quanto riguarda l’analisi monetaria, i tassi di crescita sui dodici mesi dell’aggregato monetario ampio e del credito, pur restando elevati, hanno continuato a ridursi in settembre.
EnglishPersonally, Mr Trichet, I fully appreciate that you are bound by monetary aggregates one, two and three and by the need for fine-tuning and for steering interest rates.
Personalmente, signor Presidente Trichet, capisco perfettamente che lei sia vincolato dagli aggregati monetari uno, due e tre, dal fine tuning e dalla necessità di indirizzare i tassi di interesse.
EnglishThe price for certain basic commodities has in fact doubled, or even tripled, in 6 years, while the ECB focuses on global and misleading aggregates, and calls for wage moderation.
Nell'arco di 6 anni il prezzo di alcuni prodotti di base è raddoppiato o addirittura triplicato, mentre la BCE si concentra su aggregati globali e fuorvianti chiedendo la moderazione salariale.

Sinonimi (inglese) per "aggregation":

aggregation
aggregative
aggregator
English
aggregated