"age of consent" in italiano

EN

"age of consent" traduzione italiano

EN

age of consent {sostantivo}

volume_up
1. Diritto
Now, children below the age of consent are a special case.
Ora, i ragazzi al di sotto dell'età del consenso sono un caso particolare.

Esempi di utilizzo "age of consent" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishSetting the age of consent is the responsibility of the Member States.
Tale decisione sull'età minima per la non punibilità è di competenza nazionale.
EnglishNow, children below the age of consent are a special case.
Ora, i ragazzi al di sotto dell'età del consenso sono un caso particolare.
EnglishHowever, we do not support the call for harmonisation of the age of consent in the Member States.
Ciò detto, non siamo favorevoli alla richiesta di armonizzare l'età minima per avere rapporti sessuali consenzienti.
EnglishIn fact, the Portuguese Penal Code makes no distinction in the field of sexual orientation with regard to the age of consent.
In realtà il codice penale portoghese non opera alcuna distinzione in relazione all'orientamento sessuale e alla maggiore età.
EnglishThe question of the age of consent is a national and not a European legal issue, and that is undisputed.
La questione delle fasce d'età da proteggere - e su ciò siamo tutti d'accordo - è, del resto, materia di diritto nazionale e non rientra quindi nel diritto comunitario.
EnglishWhat I find serious is the fact that calls are being made to remove the regulations protecting young people from homosexual approaches and to lower the age of consent.
Sono contro qualunque discriminazione, ma il contenuto di simili richieste è per me assolutamente inammissibile.
EnglishThe age of consent varies between countries: 13 years in Spain and the Netherlands, 17 years in Northern Ireland and in the Republic of Ireland.
L'età minima per i rapporti consenzienti varia da paesi a paese ed è di 13 anni in Spagna e nei Paesi Bassi, di 17 anni in Irlanda del Nord e nella Repubblica d'Irlanda.
EnglishThe age of consent varies between countries: 13 years in Spain and the Netherlands, 17 years in Northern Ireland and in the Republic of Ireland.
L' età minima per i rapporti consenzienti varia da paesi a paese ed è di 13 anni in Spagna e nei Paesi Bassi, di 17 anni in Irlanda del Nord e nella Repubblica d' Irlanda.
EnglishI was years before the rest of my party in pushing for full equality for gay people, including on the equalisation of the age of consent, and on civil partnerships.
Con anni di anticipo rispetto al mio partito, mi sono mosso per la parità degli omosessuali, ivi inclusa la parità sulla maggiore età e sulle unioni civili.
EnglishSo a child abuser can move quite easily between countries where the legislation provides for a lower age of consent.
Chi vuole abusare di bambini può quindi facilmente spostarsi tra paesi dove la legislazione prevede un'età inferiore per il consenso, e può agire così semplicemente per evitare sanzioni penali.

Traduzioni simili a "age of consent" in italiano

of preposizione
Italian
consent sostantivo
age sostantivo
age of majority sostantivo