"against the rules" in italiano

EN

"against the rules" traduzione italiano

EN

against the rules [esempio]

volume_up
against the rules

Esempi di utilizzo "against the rules" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishI do not want to open up a debate on this, as that would be against the Rules.
Non desidero aprire una discussione su questo argomento in quanto sarebbe contrario al Regolamento.
EnglishHarassing and interrogating Members at the doorways coming into this House are against the rules.
Molestare e porre domande ai deputati all'entrata dell'Aula è contrario al Regolamento.
EnglishMy view is that this report goes against the rules of the House and the Treaties.
La mia opinione è che la suddetta relazione non sia conforme al regolamento dell'Assemblea e ai Trattati.
EnglishThat is against the rules of the House.
E' inaudito e va contro il Regolamento di questo Parlamento.
EnglishThis is very much against ICAT rules and I really think we have to address it.
Si tratta di un comportamento assolutamente contrario alle norme dell'ICCAT che, io ritengo, debba essere avversato.
EnglishThis is very much against ICAT rules and I really think we have to address it.
Si tratta di un comportamento assolutamente contrario alle norme dell' ICCAT che, io ritengo, debba essere avversato.
EnglishI cannot do that, it is against the Rules of Procedure.
EnglishThis is clearly not now against WTO rules.
Questo chiaramente non è in contrasto con le norme dell'OMC.
EnglishIt is, of course, against our rules, but I think this time we should do it, so it will be organised.
Va ovviamente contro le nostre regole, ma ritengo che questa volta vada fatta un'eccezione, ci organizzeremo in tal senso.
EnglishYou said, if I understood you correctly, that we should not be using the reserve because it was against the rules to do this.
Se non ho capito male lei ha detto che non dovremmo utilizzare la riserva perché sarebbe contrario alle regole.
EnglishI believe this to be against the rules.
EnglishThe amendment proposed by the House reads, "... convicted of serious offences against the rules in force concerning road haulage' .
Nell'emendamento del Parlamento si legge: "Qualora i trasportatori su strada abbiano commesso infrazioni gravi alle normative...»
EnglishThe amendment proposed by the House reads, "... convicted of serious offences against the rules in force concerning road haulage '.
Nell'emendamento del Parlamento si legge: " Qualora i trasportatori su strada abbiano commesso infrazioni gravi alle normative...»
EnglishTo create the national envelopes of financial aid on the basis of the so-called 'historic principle' runs against the rules of the market.
Creare le dotazioni nazionali di aiuti finanziari sulla base del cosiddetto "principio storico” è contro le norme di mercato.
EnglishIt always rules against the rules of the host country, with the argument that they hamper the activities of the undertakings in question.
Le sue sentenze vanno sempre contro le norme del paese ospitante, con l'argomentazione che ostacolano le attività delle imprese in questione.
EnglishThe waste crisis in Campania has been unsustainable for a number of years and goes against the rules adopted by all EU Member States.
L'emergenza rifiuti in Campania si protrae da qualche anno e rappresenta una violazione delle norme adottate da tutti gli Stati membri dell'Unione europea.
EnglishI believe that to be against the Rules of this House.
Nella tribuna del pubblico sono state effettuate alcune interviste televisive; credo che ciò vada contro il Regolamento di quest'Aula.
EnglishI am pleased to note that Parliament is no longer, as at first reading, demanding a ban on such exports, because that would be against WTO rules.
Mi rallegro che il Parlamento, diversamente dalla prima lettura, non richieda più un divieto per tali esportazioni, che sarebbe peraltro una violazione delle regole dell'OMC.

Traduzioni simili a "against the rules" in italiano

rules sostantivo
Italian
the articolo
the avverbio
against preposizione
against avverbio
against sostantivo
against the current avverbio
to break the rules verbo
against the grain