"after you" in italiano

EN

"after you" traduzione italiano

volume_up
after you! [espressione]
IT
EN

after you [esempio]

volume_up

Esempi di utilizzo "after you" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishOn this point we are in agreement again, after you made quite a radical change.
Eccoci quindi di nuovo fianco a fianco, dopo questa sua svolta piuttosto brusca.
EnglishI have a few statements to make to you, after which we shall discuss the agenda.
Devo fare alcune dichiarazioni e poi passeremo a fissare l'ordine dei lavori..
EnglishAfter the war, you tear that up, you put 100,000 troops in Europe for over 40 years.
Dopo la guerra, invece, avete inviato 100,000 truppe in Europa per più di 40 anni.
EnglishAfter all, how can you talk about security without mentioning prevention?
La mia conclusione è che questo è un primo passo, niente di più e niente di meno.
EnglishI can assure you that, after your remarks, it is an even greater pleasure.
Dopo l’ intervento del relatore sono ancora più contenta di essere qui oggi.
EnglishAfter all, how can you talk about security without mentioning prevention?
Dopo tutto, come si può parlare di sicurezza senza menzionare la prevenzione?
EnglishYou can add and verify your requested domain after you have activated your service.
È possibile aggiungere e verificare il dominio richiesto una volta attivato il servizio.
EnglishIt's the first flat spot you can reach after you get up to the top of the icefall.
E' la prima zona piatta che si può raggiungere dopo essere arrivati in cima alla cascata.
EnglishI can assure you that, after your remarks, it is an even greater pleasure.
Dopo l’intervento del relatore sono ancora più contenta di essere qui oggi.
EnglishThen, after some moments, you just go a little back, and then it starts burning.
Poi, dopo un po', tu vai un po' indietro, e poi cominci a bruciare.
EnglishThe problem is that, right now, we do not trust you after what happened in July.
Il problema è che in questo momento non ci fidiamo, considerato ciò che è accaduto in luglio.
EnglishThe technical support team will contact you after they receive your service request.
Il team del Supporto tecnico contatterà l'utente dopo aver ricevuto la richiesta servizio.
EnglishFinally, after Seattle, do you really think you can advocate increasing the role of the WTO?
Infine, dopo Seattle, ritenete serio preconizzare un ruolo maggiore dell' OMC?
EnglishAnd what you see after a while -- I think he even goes into a climax right at the end.
E quello che vedete dopo un po' -- credo che alla fine abbia anche una specie di climax.
EnglishI can tell you that, after verification, there has been no abuse of voting rights.
Posso comunicarvi che, eseguita la verifica, non vi è stato alcun abuso dei diritti di voto.
EnglishFinally, after Seattle, do you really think you can advocate increasing the role of the WTO?
Infine, dopo Seattle, ritenete serio preconizzare un ruolo maggiore dell'OMC?
EnglishI hope you all have a good break, but only after you have voted this afternoon!
Auguro a tutti buone vacanze, ma prima dovete partecipare alla votazione di questo pomeriggio!
EnglishAnd after a few months, you touch Jesse on his chest, and he felt his missing hand.
E dopo alcuni mesi, toccando i muscoli del petto, Jesse ha di nuovo la sensazione della mano.
EnglishAfter all, when you become ill abroad, you need care, not a symbol.
Tra breve sarà possibile ricevere assistenza sanitaria grazie ad una tessera.
EnglishAfter a year, you can't get insurance on everything you have in it, only on 70 percent.
Dopo un anno, non si può più essere assicurati per tutto quello che contiene, solo il 70%.

Traduzioni simili a "after you" in italiano

after avverbio
you pronome
after all avverbio