"after-taste" in italiano

EN

"after-taste" traduzione italiano

EN

after-taste {sostantivo}

volume_up
after-taste (anche: aftertaste)

Esempi di utilizzo "after-taste" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishYet positive developments can sometimes leave a stale after-taste.
Anche gli sviluppi positivi possono però a volte lasciare l'amaro in bocca.
EnglishWho can make a fish taste good after it's been overcooked?
Chi è capace di rendere un pesce così buono dopo averlo stracotto?
EnglishWith regard to the substance of foreign policy questions, an assessment of the past year leaves us with something of a sour after-taste.
Per quanto riguarda la sostanza delle questioni di politica estera, il bilancio dell'anno passato lascia spesso l'amaro in bocca.
EnglishAs the Commissioner said, the end of our summer holidays has left a bitter taste, after a tragic summer, with its tragic tally of deaths and devastating forest fires.
Come ha detto il Commissario, la fine delle vacanze estive ci ha lasciato l'amaro in bocca; l'estate è stata tragica e ha portato morte e incendi boschivi devastanti.
EnglishWithout wishing to play down your achievements in other areas, we have been left with no troops on this battlefield so far, and that creates a rather bitter after-taste.
Senza voler sminuire i risultati che ha ottenuto in altri settori, finora su questo campo non abbiamo avuto soldati per combattere – ed è una situazione che lascia l’amaro in bocca.

Traduzioni simili a "after-taste" in italiano

after avverbio
taste sostantivo
to taste verbo
after all avverbio
to have a taste verbo
after the fact avverbio
rancid taste sostantivo
Italian
bitter taste sostantivo
Italian
burnt taste sostantivo