"Afghan" in italiano

EN

"Afghan" traduzione italiano

volume_up
Afghan {sostantivo}
EN

Afghan {aggettivo}

volume_up
Afghan (anche: Afghani)
Europeans must withdraw as quickly as possible from the Afghan wasps' nest.
Gli europei devono ritirarsi il prima possibile dal vespaio afgano.
Look, the ordinary Afghan is sick and tired of hearing about microcredit.
Guardate, l'afgano tipo è stanco di sentir parlare di microcredito. E' importante.
Why do some Members reject legitimate criticisms of the Afghan judicial system?
Perché alcuni onorevoli colleghi respingono critiche legittime al sistema giudiziario afgano?
Afghan
Yet the Afghan constitution contains a clause on the right to freedom of speech.
Eppure la costituzione afgana contiene una clausola sulla libertà di parola.
Secondly, a military solution to the Afghan imbroglio is not possible.
Secondo: la complessa situazione afgana non può trovare alcun giovamento in una soluzione militare.
For this reason we should act together to support Afghan society and reconciliation projects.
Per tale ragione dobbiamo agire insieme per sostenere la società afgana e i progetti di riconciliazione.
Afghan
The first hostages of terrorism have been the Afghans and above all the Afghan women.
I primi ostaggi del terrorismo sono stati proprio gli afgani, soprattutto le donne afgane.
Many Afghan women are war widows and without their earnings their families starve.
Molte donne afgane sono vedove di guerra e senza i loro guadagni la famiglia muore di fame.
I went through 10 Afghan provinces very rapidly.
Ho attraversato dieci province Afgane molto rapidamente.
Afghan
The first hostages of terrorism have been the Afghans and above all the Afghan women.
I primi ostaggi del terrorismo sono stati proprio gli afgani, soprattutto le donne afgane.
Profughi afgani richiedenti asilo in Australia.
But, of course, we also see the necessity for a genuine commitment by our Afghan partners.
Ma certamente osserviamo anche la necessità di un impegno autentico da parte dei nostri partner afgani.

Esempi di utilizzo "Afghan" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishTherefore, the Afghan people are just following basic liberal market principles.
Quindi, gli afghani stanno solo seguendo i principi di base del mercato libero.
EnglishThe UN will play a central role in assisting the Afghan Government with this work.
L'ONU svolgerà un ruolo centrale per aiutare il governo afghano in questo lavoro.
EnglishYet the Afghan constitution contains a clause on the right to freedom of speech.
Eppure la costituzione afgana contiene una clausola sulla libertà di parola.
EnglishWe are using three financial tools to fund the aid to the Afghan population.
Per finanziare gli aiuti alla popolazione afghana disponiamo di tre strumenti.
EnglishThe Afghan Government has now put in place the structures to coordinate donors.
Il governo afghano ha ora creato strutture idonee a coordinare i donatori.
EnglishThe opium trade is now said to provide work for 7% of the Afghan population.
Il traffico di oppio darebbe lavoro al 7 per cento della popolazione afghana.
EnglishThis proclamation says: Afghan women want their rights now, not tomorrow, not later on.
Essa recita: le donne afghane vogliono i loro diritti ora, non domani, non poi.
EnglishThey make matters more difficult in relation to Afghanistan and the Afghan people.
Di sicuro complica la situazione per quanto riguarda l'Afghanistan e il popolo afghano.
EnglishLook, the ordinary Afghan is sick and tired of hearing about microcredit.
Guardate, l'afgano tipo è stanco di sentir parlare di microcredito. E' importante.
EnglishOne simple fact: you couldn't try to call an Afghan at 8:30 in the evening.
Un fatto semplice: non potevate provare a telefonare ad un Afghano alle 8:30 di sera.
EnglishThe Afghan Government is not capable of acting as the sole manager of opium crops.
Il governo afghano non è in grado di agire come unico responsabile dei raccolti di oppio.
EnglishAccording to official estimates the incidence of illiteracy among Afghan women stands at 90%.
Secondo stime ufficiali, circa il 90 per cento delle donne afghane è analfabeta.
EnglishMany Afghan women are war widows and without their earnings their families starve.
Molte donne afgane sono vedove di guerra e senza i loro guadagni la famiglia muore di fame.
EnglishIt is, however, important that positive signals are coming from Afghan women themselves.
È però importante che segnali positivi vengano proprio dalle donne afghane.
EnglishAnd that should therefore apply to any aid to any Afghan opposition.
E questo dovrebbe valere per qualsiasi forma di aiuto all'opposizione afghana.
EnglishWhy do some Members reject legitimate criticisms of the Afghan judicial system?
Perché alcuni onorevoli colleghi respingono critiche legittime al sistema giudiziario afgano?
EnglishAccording to official estimates the incidence of illiteracy among Afghan women stands at 90 %.
Secondo stime ufficiali, circa il 90 per cento delle donne afghane è analfabeta.
EnglishThe opium trade is now said to provide work for 7 % of the Afghan population.
I cartelli della droga in Colombia e in Afghanistan sono in contatto.
EnglishThe first hostages of terrorism have been the Afghans and above all the Afghan women.
I primi ostaggi del terrorismo sono stati proprio gli afgani, soprattutto le donne afgane.
EnglishThe EU is the biggest donor of humanitarian aid to the Afghan people.
L'Unione è il maggiore donatore di aiuti umanitari alla popolazione afghana.

Sinonimi (inglese) per "Afghan":

Afghan
Afghan hound
English