EN

affixed {participio perfetto}

volume_up

Esempi di utilizzo "affixed" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThis means it has too often been affixed willy-nilly and used improperly.
Ciò significa che troppo spesso è stato applicato in modo forzato e utilizzato impropriamente.
EnglishEnergy security is not an objective and quantifiable goal to which a numerical value can be affixed.
D'altronde la sicurezza energetica non è un fine obiettivo e quantificabile per il quale si possa fissare un valore numerico.
EnglishWe have made a number of proposals asking the Commission to allow simpler labels to be affixed to textile products.
Abbiamo formulato tutta una serie di proposte in cui abbiamo chiesto alla Commissione di poter dotare i prodotti tessili di etichette più semplici.
EnglishIf the producer is in doubt, the following statement should be affixed: "this food product may contain genetically modified organisms" .
Quando il produttore ha dubbi, si deve apporre la dicitura: "questo alimento può contenere organismi geneticamente modificati".
EnglishConformity marking must be affixed to any product falling within the scope of a technical harmonisation directive providing for it.
Il marchio di conformità va affisso a qualsiasi prodotto che ricada nell'ambito di una direttiva di armonizzazione tecnica specifica.
EnglishIf the producer is in doubt, the following statement should be affixed: " this food product may contain genetically modified organisms ".
Quando il produttore ha dubbi, si deve apporre la dicitura: " questo alimento può contenere organismi geneticamente modificati ".
EnglishIt certifies that the product is safe, and it must be affixed equally to an iron costing only EUR 5 and to one that costs EUR 50.
Attesta che il prodotto è sicuro, e deve essere applicato allo stesso modo a un ferro da stiro che costa solo 5 euro e a uno che ne costa 50.
EnglishThe CE conformity marking must be affixed to any product falling within the scope of a technical harmonisation directive providing for it.
Il marchio di conformità CE deve essere apposto a ogni prodotto che ricada nell'ambito di applicazione della relativa direttiva di armonizzazione tecnica.
EnglishAll the members of the Convention affixed their signatures to it, thereby declaring their consent to the Convention’s great draft Constitutional Treaty.
Tutti i membri della Convenzione vi hanno apposto la propria firma, dichiarando così il loro consenso al grande progetto di Trattato costituzionale della Convenzione.
EnglishAll the members of the Convention affixed their signatures to it, thereby declaring their consent to the Convention’ s great draft Constitutional Treaty.
Tutti i membri della Convenzione vi hanno apposto la propria firma, dichiarando così il loro consenso al grande progetto di Trattato costituzionale della Convenzione.
EnglishThis meant that the applicable legal provision was Article 18 of the directive which addresses cases where a product is placed on the market with improperly affixed CE marking.
La disposizione giuridica applicabile era pertanto l'articolo 18 della direttiva che riguarda i casi in cui un prodotto viene collocato sul mercato con un marchio CE apposto indebitamente.

Sinonimi (inglese) per "affixal":

affixal
English
affixation
English