EN

affirmations {plurale}

volume_up
affirmations (anche: statements)
The Della Vedova report on the EU's fiscal policy is an ill-assorted compilation of fiscal affirmations and claims.
La relazione Della Vedova sulla politica fiscale dell'Unione è una raccolta eteroclita di affermazioni e rivendicazioni in ambito fiscale.
I ask you not to make such affirmations, since it is not even laid down that there may be any and they are rejected in the formulation of the initial question itself.
Vi prego quindi di non fare affermazioni, dal momento che non è lecito farle e non sono previste nemmeno dalla formulazione dell'interrogazione iniziale.

Esempi di utilizzo "affirmations" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWe all want affirmations that our lives have meaning.
Vogliamo tutti conferma che le nostre vite hanno un significato.
EnglishThe Della Vedova report on the EU's fiscal policy is an ill-assorted compilation of fiscal affirmations and claims.
La relazione Della Vedova sulla politica fiscale dell'Unione è una raccolta eteroclita di affermazioni e rivendicazioni in ambito fiscale.
EnglishI ask you not to make such affirmations, since it is not even laid down that there may be any and they are rejected in the formulation of the initial question itself.
Signori deputati, mi sembra che non vi sia in Aula alcun rappresentante del governo spagnolo, né delle diverse forze di opposizione.
EnglishThe economic objectives are pursued with the utmost rigour, while the interests of people are a fit subject for pious utterances or, again, of affirmations.
Gli obiettivi economici sono perseguiti col massimo rigore, mentre gli interessi dei cittadini sono oggetto di espressioni ipocrite o di vuote dichiarazioni.
EnglishI ask you not to make such affirmations, since it is not even laid down that there may be any and they are rejected in the formulation of the initial question itself.
Vi prego quindi di non fare affermazioni, dal momento che non è lecito farle e non sono previste nemmeno dalla formulazione dell'interrogazione iniziale.
EnglishLet us not forget however that this subject contains not only affirmations and certainties but also questions and points of anguished disquiet.
Per poter adempiere a questa sua missione, la teologia morale deve far ricorso a un'etica filosofica rivolta alla verità del bene; a un'etica, dunque, né soggettivista né utilitarista.
EnglishThat is what the European Union is doing, and I am grateful to your House for its commitment to this and for the clear affirmations that have emerged from this debate.
E’ quello che sta facendo l’Unione europea, e sono grato alla vostra Assemblea per l’impegno dimostrato in tal senso e per le nette posizioni espresse nel dibattito.
EnglishThat is what the European Union is doing, and I am grateful to your House for its commitment to this and for the clear affirmations that have emerged from this debate.
Mi si consenta di dire, in risposta all’ intervento dell’ onorevole Schroedter, che è certamente discutibile affermare che gli strumenti disponibili sinora non siano stati usati in maniera efficace.
EnglishThere are plenty of stances and affirmations by top officials which nourish a 'climate of suspicion' vis-à-vis foreigners, especially those asking for asylum or for work.
Non mancano prese di posizione da parte di alti responsabili che alimentano un «clima di sospetto» intorno agli stranieri, particolarmente intorno a quanti chiedono asilo politico o cercano lavoro.
EnglishThere are plenty of stances and affirmations by top officials which nourish a 'climate of suspicion ' vis-à-vis foreigners, especially those asking for asylum or for work.
Non mancano prese di posizione da parte di alti responsabili che alimentano un« clima di sospetto» intorno agli stranieri, particolarmente intorno a quanti chiedono asilo politico o cercano lavoro.
EnglishI do not believe that much is to be gained by affirmations of a desire to make such weaponry safer and to produce it in such a way that its effects on the civilian population are less devastating.
Non credo che ci sarebbe molto da guadagnare se queste armi fossero rese più sicure, ossia se fossero prodotte in modo da rendere meno devastanti gli effetti sulla popolazione locale.

Sinonimi (inglese) per "affirmative":

affirmative
affirmable
English