EN

affects {plurale}

volume_up
affects (anche: affections)

Esempi di utilizzo "affects" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishHuman resources, too, must be taken into account, since that affects employment.
Dobbiamo pensare alle risorse umane perché sono connesse al problema dell'impiego.
EnglishAnd it’s the volume of food that affects satiety, rather than the type of food.
Ed è la quantità di cibo che influenza la sazietà, piuttosto che il tipo di cibo.
EnglishIt affects companies and, at the same time, ordinary people and their families.
Colpisce le imprese e, al tempo stesso, i normali cittadini e le loro famiglie.
EnglishAfter all, this issue affects a very large number of people in the European Union.
Ciò in effetti riguarda una grossa fetta della popolazione dell'Unione europea.
EnglishThis agreement affects holders of diplomatic, service and official passports.
L'accordo riguarda i titolari di passaporti diplomatici o di servizio/ufficiali.
EnglishHuman resources, too, must be taken into account, since that affects employment.
Dobbiamo pensare alle risorse umane perché sono connesse al problema dell' impiego.
EnglishAnd then I can say, "Well, just show me the stuff that affects heart health."
E poi posso dire, "Fammi solo vedere la roba che riguarda la salute del cuore."
EnglishCancer is a disease that affects millions of people around the world every year.
Il cancro è una malattia che colpisce milioni di persone al mondo ogni anno.
EnglishThe problem affects migrant groups particularly severely and the Roma community.
Il problema interessa in maniera particolare i gruppi di immigrati e la comunità rom.
EnglishI would like to remind you that albinism affects one in 20 000 people worldwide.
Vorrei ricordarvi che l'albinismo colpisce una persona ogni 20 000 in tutto il mondo.
EnglishLack of visibility affects two-wheeled vehicles and all vehicles in general.
La scarsa visibilità riguarda i veicoli a due ruote e tutti i veicoli in generale.
EnglishThis judgment affects millions of people and, therefore, we should vote on it today.
Questo giudizio interessa milioni di persone e pertanto dovremmo votarlo oggi.
EnglishSometimes, this affects six year olds, then ten year olds, next time twelve year olds.
In alcuni casi l'età limite è sei anni, in altri dieci e in altri ancora dodici.
EnglishThis affects not just Belarus nationals, but also others, which includes Poles.
Questo colpisce non solo i cittadini bielorussi, ma anche altri, compresi i polacchi.
EnglishLet me take an example of something which affects us all: Alzheimer's disease.
Consentitemi un esempio su qualcosa che ci riguarda tutti: la malattia di Alzheimer.
EnglishMy third point is one that affects not only us but also the countries of Asia.
Terzo: si tratta di un punto che riguarda non soltanto noi ma anche i paesi asiatici.
EnglishLadies and gentlemen, I note the problem, which is one that affects many Members.
Onorevoli colleghi, prendo atto del problema, che riguarda molti deputati.
EnglishFirst assumption: if a choice affects you, then you should be the one to make it.
Primo presupposto: se una scelta vi riguarda, allora dovete essere voi stessi a farla.
EnglishGlobalisation, however, affects all human activity to a greater or lesser extent.
La globalizzazione, tuttavia, interessa in maggiore o minore grado ogni attività umana.
EnglishI have no problem with people smoking but it affects others and that is the problem.
Non mi da fastidio che la gente fumi, ma danneggia gli altri e questo è un problema.

Sinonimi (inglese) per "affectation":

affectation