"adverse impact" in italiano

EN

"adverse impact" traduzione italiano

EN

adverse impact {sostantivo}

volume_up

Esempi di utilizzo "adverse impact" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIn these circumstances, the adverse impact on the economy is expected to continue.
In queste condizioni, l'impatto negativo sull'economia è destinato a continuare.
EnglishAdopting such a decision would have an adverse impact on the European economy.
L'adozione di una tale decisione avrebbe un effetto nefasto sull'economia europea.
EnglishThe European copper industry has become an example of such an adverse impact.
Il settore europeo del rame è diventato un esempio di questo impatto negativo.
EnglishIt is not clear from the outset that the new EU/ACP Agreement will have an adverse impact.
In questa fase iniziale non è chiaro se l' accordo ACP/UE avrà un effetto avverso.
EnglishIt is not clear from the outset that the new EU/ ACP Agreement will have an adverse impact.
In questa fase iniziale non è chiaro se l'accordo ACP/ UE avrà un effetto avverso.
EnglishFarmers in Greece are experiencing the adverse impact of the new CAP.
Gli agricoltori greci stanno subendo le conseguenze negative della nuova PAC.
EnglishThe cumulative result is an adverse impact on investments, production and per capita income.
Il risultato cumulativo è un effetto negativo su investimenti, produzione e reddito .
EnglishThis has also had an adverse impact on government finances.
Questa situazione ha avuto un impatto negativo anche sulle finanze pubbliche.
EnglishAchieving consensus would avoid an adverse impact on the European agricultural sector.
Raggiungere un consenso permetterebbe di evitare un impatto negativo sul settore agricolo europeo.
English(RO) In an unstable economic environment, late payments have an adverse impact on SMEs.
(RO) In un ambiente economico instabile i ritardi nei pagamenti producono effetti avversi sulle PMI.
EnglishThe proposals would have an adverse impact on media freedom and on journalistic independence.
Le proposte avrebbero ricadute negative sulla libertà dei media e sull'autonomia dei giornalisti.
EnglishThe completion of the CAP will have the same adverse impact on other basic crops in my country.
Il completamento della PAC avrà lo stesso effetto negativo su altre colture di base nel mio paese.
EnglishThere is a rather outdated view that economic growth always has an adverse impact on the environment.
Esiste l'idea, un poco antiquata, che la crescita economica comporti sempre degrado ambientale.
EnglishThere is a rather outdated view that economic growth always has an adverse impact on the environment.
Esiste l' idea, un poco antiquata, che la crescita economica comporti sempre degrado ambientale.
EnglishThis will have an adverse impact on household finances and on business competitiveness in those countries.
Ciò avrà gravi ripercussioni sul bilancio familiare e sulla competitività delle imprese di quei paesi.
EnglishEven in low doses, they have an adverse impact on our cardiovascular, immune and reproductive systems.
Anche dosi ridotte hanno effetti nocivi sui sistemi cardiovascolare, immunitario e riproduttivo dell'essere umano.
EnglishExcessive CO2 and methane emission has an adverse impact on the environment and must therefore be reduced.
Le eccessive emissioni di metano e CO2 hanno effetti negativi sull'ambiente e, pertanto, devono essere ridotte.
EnglishThe global economic and financial crisis is above all having an adverse impact on the rights of the poorest.
La crisi economica e finanziaria globale sta producendo effetti negativi soprattutto sui diritti dei più poveri.
English(EL) Mr President, the adverse impact of the global financial crisis can now be seen in international trade.
(EL) Signor Presidente, gli effetti negativi della crisi finanziaria mondiale sul commercio internazionale sono ora ben visibili a tutti .
EnglishThis is having an adverse impact on Lithuania at a time when it has one of highest unemployment rates in the EU.
Questo sta avendo un impatto negativo sulla Lituania in un momento in cui questo paese ha uno dei più alti tassi di disoccupazione nell'Unione europea.

Traduzioni simili a "adverse impact" in italiano

impact sostantivo
adverse aggettivo
adverse reaction sostantivo