"advent" in italiano

EN

"advent" traduzione italiano

volume_up
advent {sostantivo}
volume_up
Advent {sostantivo}
IT
volume_up
Adventism {sostantivo}
volume_up
adventive {sostantivo}
EN

advent {sostantivo}

volume_up
1. generale
The advent of nuclear weapons has at least had the merit of forcing political leaders to take stock of the risks that their jobs may entail.
La comparsa delle armi nucleari ha avuto perlomeno il merito di far prendere coscienza ai responsabili politici dei rischi che il suo uso potrebbe far correre.
2. Religione
advent (anche: coming)
This is important for the advent, at long last, of a genuine citizens ' Europe.
È importante per l'avvento, infine, di una vera Europa dei cittadini.
This is important for the advent, at long last, of a genuine citizens' Europe.
È importante per l'avvento, infine, di una vera Europa dei cittadini.
Since the advent of the single market, conflicts and concerns have been rife.
Dall’ avvento del mercato unico i conflitti e le preoccupazioni sono divenuti vivaci.

Esempi di utilizzo "advent" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishDuring Advent the Church is united in a special way with the Blessed Virgin.
Nel tempo dell’Avvento la Chiesa si unisce in modo particolare a Maria Santissima.
EnglishSo too with potential conversion costs associated with the advent of the euro.
Lo stesso dicasi per i potenziali costi di conversione legati all'avvento dell'euro.
EnglishSince the advent of the single market, conflicts and concerns have been rife.
Dall’avvento del mercato unico i conflitti e le preoccupazioni sono divenuti vivaci.
EnglishSince the advent of the single market, conflicts and concerns have been rife.
Dall’ avvento del mercato unico i conflitti e le preoccupazioni sono divenuti vivaci.
EnglishOn several occasions since the advent of Dolly we have voted on a number of resolutions.
Dai tempi di Dolly, abbiamo votato varie volte un certo numero di risoluzioni.
EnglishSaint Peter's Square Third Sunday of Advent - "Gaudete" Sunday, 11 December 2011
Piazza San Pietro III Domenica di Avvento "Gaudete", 11 dicembre 2011
EnglishThis is important for the advent, at long last, of a genuine citizens ' Europe.
È importante per l'avvento, infine, di una vera Europa dei cittadini.
EnglishThis is important for the advent, at long last, of a genuine citizens' Europe.
È importante per l'avvento, infine, di una vera Europa dei cittadini.
EnglishIn this final week of Advent, let us intensify our efforts to prepare for his coming.
Prego per le vittime, in gran parte bambini, per i senzatetto e per i numerosi dispersi.
EnglishThe advent of electronic money is as big a revolution as the single currency itself.
L'avvento della moneta elettronica è una grande rivoluzione, tanto quanto la moneta unica.
EnglishOnly one day separates this Fourth Sunday of Advent from Holy Christmas.
Solo un giorno separa questa quarta Domenica di Avvento dal santo Natale.
EnglishWith the advent of the national state, education became increasingly national.
Con l'avvento dello Stato nazionale l'istruzione ha assunto un carattere sempre più nazionale.
EnglishWe await the debate on Agenda 2000 and the advent of a new Commission with equal interest.
Guardiamo con attenzione tanto ad Agenda 2000 quanto al varo di una nuova Commissione.
EnglishGiven in Rome, at the Apostolic Penitentiary, on 29 November 1998, the First Sunday of Advent.
Roma, dalla Penitenzieria Apostolica, 29 novembre 1998, prima domenica di Avvento.
EnglishThe advent of factories, railway and dams helped the country move forward.
L’avvento delle fabbriche, delle ferrovie e delle dighe contribuì allo sviluppo del paese.
EnglishFor Advent prepares us to meet the One who was, who is and who is to come (cf.
L'Avvento ci prepara, infatti, all'incontro con Colui che era, che è e che costantemente viene (cf.
EnglishTherefore, roll on the advent of this directive which will simplify the procedures!
Quindi, ben venga questa direttiva che faciliti la procedura! "
EnglishWith today's first Sunday of Advent, a new liturgical year begins.
Con l'odierna prima Domenica di Avvento, inizia un nuovo Anno liturgico.
EnglishThe advent of enlargement, however, gives us a fresh opportunity to re-examine this matter.
L'avvento dell'ampliamento ci offre tuttavia una nuova opportunità di riesaminare la questione.
EnglishThe major innovation in this whole scenario is the advent of the euro.
In tutto questo scenario la grande novità è l'arrivo dell'euro.

"adventure genre" traduzione italiano

adventure genre
Italian
  • genere avventura
Altri chevron_right

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Sinonimi (inglese) per "advent":

advent
English
Advent
Adventism