EN

admired {aggettivo}

volume_up
admired
un paese ammirato da tutti per la sua tecnologia
un paese molto ammirato per la sua tecnologia
ha ammirato la bellezza del panorama

Esempi di utilizzo "admired" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

English(RO) The European Union has been admired for a long time for its social model.
(RO) L'Unione europea è stata per lungo tempo oggetto di ammirazione per il suo modello sociale.
EnglishI have always greatly admired him and told him as much on the one occasion we met.
Ho sempre nutrito per lui una forte ammirazione e gliel’ ho detto in occasione del nostro incontro.
EnglishI admired her in every respect, as a friend, as a politician and as a loyal Member of this Chamber.
L'ammiravo molto, come amica, come donna di politica e come leale deputata di questa Assemblea.
EnglishSaving energy is like motherhood: it is always admired but seldom supported.
Il risparmio energetico è come la maternità: suscita sempre ammirazione, ma raramente usufruisce di un sostengo.
EnglishI admired Parliament and was proud to be a part of it, because it pushed for real action to be taken.
Ammiravo il Parlamento ed ero orgogliosa di farne parte, perché esortava ad adottare misure concrete.
EnglishMr President, Commissioner, we have all admired your conduct both today and yesterday.
Signor Presidente, signora Commissario, la sua presenza è stata apprezzata da tutta l'Assemblea tanto ieri, quanto oggi.
EnglishI have always admired the open and fair way in which you have discussed matters with us here in Parliament.
Ho sempre ammirato il modo aperto e sincero in cui ha affrontato vari temi assieme a noi in Parlamento.
EnglishI admired them, and I decided to become a doctor.
Ho provato ammirazione e ho deciso di diventare un medico.
EnglishMr President, a treaty is not really a work of art, a legal work, which only exists to be admired.
Signor Presidente, un trattato non è propriamente un'opera d'arte, un atto giuridico il cui solo scopo è suscitare ammirazione.
EnglishThe admired Socialist philosopher Aneurin Bevan said that each freedom is only made safe by adding another to it.
E’ sempre incoraggiante vedere l’ entusiasmo e l’ energia che i deputati del Parlamento profondono in questa causa.
EnglishAnd as wondrous as it is, it cannot be reduced to a kind of simplification that we have often come to be admired.
Mirabile com'è, lo spazio non può essere ridotto a una sorta di semplificazione che spesso siamo giunti ad ammirare.
Englisha country widely admired for its technology
Englisha country widely admired for its technology
EnglishI should also say that your term in office has been very widely admired, and nowhere more so than in our native home.
Devo anche aggiungere che il suo esercizio della Presidenza è molto ammirato ovunque, e mai quanto nel nostro paese natio.
EnglishIt might make you unpopular in the short-run but I think it would make you loved and admired in the long-run.
Questo forse vi renderà impopolari nel breve periodo, ma a lungo andare, credo, vi guadagnerà il rispetto e l'ammirazione generali.
EnglishThe admired Socialist philosopher Aneurin Bevan said that each freedom is only made safe by adding another to it.
Il grande filosofo socialista Aneurin Bevan diceva che ogni singola libertà può essere garantita solo aggiungendovene un’altra.
EnglishI admired him for Dayton, met him once for a fascinating dinner in Brussels and was very much impressed by him.
L'ho ammirato per Dayton, l'ho incontrato una sola volta durante un'affascinante cena a Bruxelles e ne sono rimasto molto colpito.
Englishshe is greatly admired for her honesty
EnglishWe fear for Côte d'Ivoire, which is in danger of becoming further removed from the model for which it is so often admired.
Abbiamo paura per la Costa d'Avorio che rischia di allontanarsi ulteriormente da quel modello che è stato così spesso elogiato.
Englishhe admired the beauty of the scene

Sinonimi (inglese) per "admirably":

admirably