"to address the problem" in italiano

EN

"to address the problem" traduzione italiano

EN

to address the problem {verbo}

volume_up
to address the problem
There is a need for further action to address the problem that has arisen in this respect.
Occorre attivarsi ulteriormente per affrontare il problema sorto al riguardo.
This is perverse and it is in all our interests to address the problem.
E'un meccanismo perverso ed è nell'interesse di tutti noi affrontare il problema.
This is perverse and it is in all our interests to address the problem.
E' un meccanismo perverso ed è nell' interesse di tutti noi affrontare il problema.

Esempi di utilizzo "to address the problem" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishAnd then we thought of the most simple solution we could to address this problem.
E poi abbiamo pensato alla soluzione più semplice per affrontare il problema.
EnglishIt can simply help, together with other initiatives, to address the problem.
Può soltanto contribuire, unitamente ad altre iniziative, ad affrontare il problema.
EnglishThis is perverse and it is in all our interests to address the problem.
E'un meccanismo perverso ed è nell'interesse di tutti noi affrontare il problema.
EnglishThe truth is that we create agencies when we do not exactly know how to address a problem.
In verità le agenzie si creano quando non si sa bene come trattare un problema.
EnglishThis is perverse and it is in all our interests to address the problem.
E' un meccanismo perverso ed è nell' interesse di tutti noi affrontare il problema.
EnglishI think that the Commission needs to do more to address this problem.
Credo quindi che la Commissione debba fare di più per affrontare questo problema.
EnglishAs you know we are trying to work in international fora to address this problem.
Come noto, ci stiamo adoperando nelle sedi internazionali perché si affronti questo problema.
EnglishWe therefore need to make a greater effort to address this problem of crime.
Dobbiamo quindi compiere uno sforzo maggiore per risolvere il problema della criminalità.
EnglishThere is a need for further action to address the problem that has arisen in this respect.
Occorre attivarsi ulteriormente per affrontare il problema sorto al riguardo.
EnglishFinally, I have to address the problem of Parliament in Strasbourg.
Vorrei, infine, affrontare la questione della sede parlamentare di Strasburgo.
EnglishOur ability to address this problem has to be an essential element in what we do.
La capacità di affrontare tale problema deve costituire un elemento primario del nostro agire.
EnglishI would like to call on the Commission finally to address this problem with full seriousness.
Vorrei invitare la Commissione ad affrontare finalmente questa questione con serietà.
EnglishI expect the Council to address this problem and to have resolved it by second reading.
Mi aspetto che il Consiglio affronti questo problema e lo risolva entro la seconda lettura.
EnglishParliament is perfectly right to call on the Member States to address this problem.
Il Parlamento ha perfettamente ragione nel chiedere agli Stati membri di affrontare il problema.
EnglishOur group has for that reason tabled Amendment No 95 to address this problem.
Per tale motivo, il nostro gruppo ha presentato l’emendamento n.
EnglishThis will also address the problem of cross-border pollution.
In tale contesto si affronterà anche il problema dell’inquinamento transnazionale.
EnglishThis will also address the problem of cross-border pollution.
In tale contesto si affronterà anche il problema dell’ inquinamento transnazionale.
EnglishI ask Parliament, Commission and the Council of Ministers to address that problem.
Chiedo perciò al Parlamento, alla Commissione e al Consiglio dei Ministri di affrontare la questione.
EnglishOnly then can concrete steps be taken to address the problem.
Solo in questo modo potremo compiere progressi concreti nell'affrontare il problema.
EnglishAnd so we have this draft directive to address the problem.
Così siamo arrivati a questa proposta di direttiva per risolvere il problema.

Traduzioni simili a "to address the problem" in italiano

address sostantivo
problem sostantivo
the articolo
the avverbio
to fight the problem verbo