EN

additionally {avverbio}

volume_up
additionally
in aggiunta offriamo corsi individuali
To introduce such a rule additionally in the context of the penalty point system would be disproportionate.
Inserire, in aggiunta, una legge di questo tipo nel quadro del sistema dei punti di penalità sarebbe eccessivo.
Additionally, Lingua, the Union's programme for the promotion of language teaching and learning recognises the Irish language for its purposes.
In aggiunta a ciò, LINGUA, il programma comunitario per la promozione dell’insegnamento e dell’apprendimento delle lingue, riconosce la lingua irlandese per gli scopi da esso perseguiti.

Esempi di utilizzo "additionally" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishAnd additionally, there is a psychological aversion to doodling -- thank you, Freud.
E per di più, c'è un'avversione psicologica allo scarabocchio -- grazie, Freud.
EnglishAdditionally, the default visibility setting for uploaded files is “Private.”
Inoltre, l'impostazione di visibilità predefinita per i file caricati è "Privato".
EnglishAdditionally, a major review of the entire TEN dossier is scheduled to take place in 2004.
A ciò si aggiunge che nel 2004 avremo una vasta revisione di tutto il fascicolo TEN.
EnglishAdditionally, Ireland is proposing a way in which it can escape from its isolation.
Inoltre, l'Irlanda sta indicando una strada grazie alla quale potrà sfuggire all'isolamento.
EnglishAdditionally, we have a policy that no one is ever turned away because of ability to pay.
Inoltre, abbiamo la regola interna di non mandare mai via nessuno che non possa pagare.
EnglishAdditionally, the political distrust which exists between the partners must first be dispelled.
Si dovrà altresì superare la diffidenza che permea i loro rapporti politici.
EnglishAdditionally, I share his fear that the BSE crisis is likely to be around for the foreseeable future.
Condivido anche il suo timore che la crisi dell'ESB sia tutt'altro che terminata.
EnglishAdditionally, I share his fear that the BSE crisis is likely to be around for the foreseeable future.
Condivido anche il suo timore che la crisi dell' ESB sia tutt'altro che terminata.
EnglishAdditionally, some internet service providers assign a single IP address to more than one person.
Inoltre, alcuni Internet Service Provider assegnano lo stesso indirizzo IP a più utenti.
EnglishAdditionally, both reports take an optimistic view of the Union's influence in the political arena.
Le relazioni valutano l'influenza politica dell'Unione in termini alquanto ottimistici.
EnglishAdditionally, it is questionable whether the European Member States always sail the right course.
Dobbiamo chiederci inoltre se gli Stati membri dell'Unione seguano sempre la strada giusta.
EnglishAdditionally, I believe that it is important that we move forward with some regard for solidarity.
Oltretutto credo sia importante procedere con una certa considerazione per la solidarietà.
EnglishAdditionally, both reports take an optimistic view of the Union' s influence in the political arena.
Le relazioni valutano l' influenza politica dell' Unione in termini alquanto ottimistici.
EnglishAdditionally, a strategic dialogue on Asia has begun.
E’ fondamentale collaborare con i americani nelle sfide che ci troviamo di fronte.
EnglishWe have additionally arranged a meeting with you for the end of 1998.
Inoltre, abbiamo già preso appuntamento con voi per fine 1998.
EnglishAdditionally, the EU' s product requirements are high.
I loro prodotti devono inoltre rispettare gli elevati requisiti dell'Unione europea.
EnglishAdditionally, the EU's product requirements are high.
I loro prodotti devono inoltre rispettare gli elevati requisiti dell'Unione europea.
EnglishAdditionally, in the last line of paragraph 13, I add the words "within the Community institutions' .
All'ultima linea di questo comma 13, aggiungo «all'interno delle istituzioni comunitarie».
EnglishAdditionally, in the last line of paragraph 13, I add the words " within the Community institutions '.
All'ultima linea di questo comma 13, aggiungo« all'interno delle istituzioni comunitarie».
EnglishAdditionally, every year, there is a course on JPIC at the PUA (cf.
Tutti gli anni si tiene un corso su GPIC presso la PUA (cfr.

Sinonimi (inglese) per "additionally":

additionally
English
addition
additional
English
additive
English