"additional requirements" in italiano

EN

"additional requirements" traduzione italiano

EN

additional requirements [esempio]

volume_up
additional requirements
The government was right to prescribe additional requirements in terms of training for registration and compensation, something that is, of course, vitally important for public health services.
Il governo ha giustamente prescritto, ai fini della registrazione e del compenso, requisiti supplementari in termini di formazione, fattore naturalmente fondamentale per i servizi sanitari pubblici.

Esempi di utilizzo "additional requirements" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishEuro 6 standardisation is right to impose additional requirements on engines.
La standardizzazione Euro 6 fa bene a imporre ulteriori requisiti per i motori.
EnglishWe expect that the additional gas requirements will come mainly from Russia.
Prevediamo che sarà soprattutto la Russia a soddisfare il maggior fabbisogno di gas.
EnglishI accept the introduction of additional requirements to improve the traceability of products.
Accetto l'introduzione di criteri supplementari per migliorare la tracciabilità dei prodotti.
EnglishI accept the introduction of additional requirements to improve the traceability of products.
Accetto l' introduzione di criteri supplementari per migliorare la tracciabilità dei prodotti.
EnglishHD webcams may have additional system requirements.
Requisiti minimi: Intel Dual-Core 1,6 GHz o superiore, 1 GB di RAM.
EnglishI also asked them to notify us of any additional financial requirements they might have.
Ho anche richiesto agli stessi di comunicarci l’eventuale presenza di obblighi finanziari aggiuntivi a loro carico.
EnglishI also asked them to notify us of any additional financial requirements they might have.
Ho anche richiesto agli stessi di comunicarci l’ eventuale presenza di obblighi finanziari aggiuntivi a loro carico.
EnglishWe accept the need to introduce additional and stricter requirements to avoid cross-contamination.
Accettiamo la necessità di introdurre requisiti supplementari e più severi per prevenire la contaminazione incrociata.
EnglishCalling for additional requirements to be met which are not part of the accession negotiations is counterproductive.
Imporre requisiti aggiuntivi da soddisfare che non fanno parte dei negoziati d'adesione è controproducente.
EnglishArticle 4(2), introduces the possibility for Member States to impose additional information requirements.
L'articolo 4, paragrafo 2 introduce la possibilità per gli Stati membri di imporre ulteriori requisiti di informazione.
EnglishA 20-metre long vessel warrants requirements additional to those needed simply for marketing.
Una nave lunga 20 metri comporta la necessità di adottare misure aggiuntive rispetto a quelle per la semplice immissione sul mercato.
EnglishThis means that they must meet the criteria set out in the treaty, but also that additional requirements cannot be imposed upon them.
In altre parole occorre ottemperare ai criteri fissati nel Trattato, senza però imporne altri.
EnglishThe next task is to examine the situation that would develop if some Member States were to set additional requirements.
Occorre poi esaminare la situazione che si creerebbe se taluni Stati membri avanzassero richieste supplementari.
EnglishThe specified foodstuffs are subject to the additional labelling requirements laid down in this Regulation.
I prodotti alimentari in questione sono subordinati ad ulteriori requisiti per l'etichettatura definiti nel presente regolamento.
EnglishThe specified foodstuffs are subject to the additional labelling requirements laid down in this Regulation.
I prodotti alimentari in questione sono subordinati ad ulteriori requisiti per l' etichettatura definiti nel presente regolamento.
EnglishThis resolution also covers additional requirements consequent on other fundamental pillars of the European Union.
La risoluzione citata affronta anche le esigenze aggiuntive collegate con gli altri pilastri fondamentali dell'Unione europea.
EnglishWe cannot expect visa applicants to bear the financial burden of the additional requirements of the European Union.
Non possiamo pretendere che i richiedenti il visto si accollino l'onere finanziario dei requisiti aggiuntivi dell'Unione europea.
EnglishThe Committee must closely monitor compliance and, where necessary, prescribe additional requirements.
La commissione dovrà effettuare un attento monitoraggio per accertare il rispetto dei requisiti fissati e, se necessario, fissare ulteriori requisiti.
EnglishAustria is to submit a study of the effects of the country's additional labelling requirements on the attitudes of consumers.
L'Austria presenterà una relazione sugli effetti sull'atteggiamento dei consumatori delle più larghe norme di etichettatura del paese.
EnglishThis proposal includes additional conditions and requirements concerning the adventitious presence of GM seeds in lots of non-GM seeds.
La proposta prevede ulteriori condizioni e requisiti circa la presenza accidentale di sementi geneticamente modificate in lotti convenzionali.

Traduzioni simili a "additional requirements" in italiano

requirements sostantivo
Italian
additional aggettivo
additional fee sostantivo
mandatory requirements sostantivo
additional charge sostantivo
entry requirements sostantivo
financial requirements sostantivo
additional value sostantivo
additional benefit sostantivo
additional information sostantivo
borrowing requirements sostantivo
entrance requirements sostantivo
additional demand sostantivo
additional dowry sostantivo
Italian
additional expenditure sostantivo