"Additional Protocol" in italiano

EN

"Additional Protocol" traduzione italiano

EN

Additional Protocol {nome proprio}

volume_up
1. Politica
Additional Protocol
We also have positive recent developments with Iran, which has now accepted the Additional Protocol, and Libya.
Si segnalano, inoltre, recenti sviluppi positivi con l’Iran, che ha ora accettato il protocollo addizionale, e con la Libia.
The EU strongly regrets the fact that Iran suspended the provisional application of the Additional Protocol in February 2006.
L'Unione deplora vivamente che l'Iran abbia sospeso nel febbraio 2006 l'applicazione provvisoria del protocollo addizionale.
Additional protocol to the Agreement between the EC and South Africa, to take account of the accession of Bulgaria and Romania to the EU (
Protocollo addizionale all'accordo CE/Sudafrica per tener conto dell'adesione della Bulgaria e della Romania all'Unione europea (

Esempi di utilizzo "Additional Protocol" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWe all agree, of course, that Turkey has to comply with the additional protocol.
Tutti concordiamo, come è ovvio, sul fatto che la Turchia debba attenersi al protocollo aggiuntivo.
EnglishSecond, Turkey signed the Additional Protocol to the Ankara Agreement on 29 July.
In secondo luogo, la Turchia ha firmato il protocollo aggiuntivo dell’accordo di Ankara il 29 luglio.
EnglishAs regards the matter of the Additional Protocol, the Union's position is extremely clear.
Per quanto concerne il Protocollo aggiuntivo, la posizione dell'Unione è estremamente chiara.
EnglishSecond, Turkey signed the Additional Protocol to the Ankara Agreement on 29 July.
In secondo luogo, la Turchia ha firmato il protocollo aggiuntivo dell’ accordo di Ankara il 29 luglio.
EnglishWe expect Turkey to implement fully the Additional Protocol of the Ankara Agreement.
Noi ci attendiamo che la Turchia dia piena attuazione al protocollo aggiuntivo all’accordo di Ankara.
EnglishSubject: Additional Protocol on safeguarding nuclear material
Oggetto: Protocollo aggiuntivo per la salvaguardia dei materiali nucleari
EnglishWe expect Turkey to implement fully the Additional Protocol of the Ankara Agreement.
Noi ci attendiamo che la Turchia dia piena attuazione al protocollo aggiuntivo all’ accordo di Ankara.
EnglishThe Council will also be assessing the implementation of the additional protocol to the Ankara Treaty.
Anche il Consiglio valuterà l'attuazione del protocollo allegato al Trattato di Ankara.
EnglishI would recall the Convention on Cybercrime and its additional protocol.
Mi limiterò a ricordare la Convenzione sulla criminalità informatica e il relativo protocollo aggiuntivo.
EnglishSubject: Full implementation by Turkey of the Association Agreement and the Additional Protocol
Oggetto: Piena attuazione da parte della Turchia dell'accordo di associazione e del protocollo aggiuntivo
EnglishThis is clearly in breach of Article 51 of the First Additional Protocol to the Geneva Convention.
Si tratta di una flagrante violazione dell’articolo 51 del I Protocollo supplementare della Convenzione di Ginevra.
EnglishThrough its action, Russia is in violation of the Geneva Convention and the Additional Protocol.
Con le proprie operazioni la Russia ha infranto gli impegni iscritti negli accordi e nei protocolli aggiuntivi di Ginevra.
EnglishOne of the key issues is that Turkey should ratify and implement the Additional Protocol to the Ankara Agreement.
Una delle questioni chiave è che la Turchia dovrebbe ratificare e attuare il protocollo aggiuntivo all’accordo di Ankara.
EnglishOne of the key issues is that Turkey should ratify and implement the Additional Protocol to the Ankara Agreement.
Una delle questioni chiave è che la Turchia dovrebbe ratificare e attuare il protocollo aggiuntivo all’ accordo di Ankara.
EnglishWe also have positive recent developments with Iran, which has now accepted the Additional Protocol, and Libya.
Si segnalano, inoltre, recenti sviluppi positivi con l’Iran, che ha ora accettato il protocollo addizionale, e con la Libia.
EnglishThe Commission regrets the fact that Turkey issued a declaration upon signature of the Additional Protocol.
La Commissione deplora il fatto che la Turchia abbia adottato una dichiarazione in occasione della firma del protocollo aggiuntivo.
EnglishWith the conclusion of this additional protocol, the Lisbon Agreement can enter into force, 20 years after it was signed.
Con la conclusione di questo Protocollo aggiuntivo, l'accordo di Lisbona potrà entrare in vigore, 20 anni dopo la firma.
EnglishPresent transparency requires Iran to ratify and implement, as we have said many times, the Additional Protocol.
Per la trasparenza di oggi occorre che il paese ratifichi e attui, come abbiamo affermato migliaia di volte, il protocollo aggiuntivo.
EnglishThe EU strongly regrets the fact that Iran suspended the provisional application of the Additional Protocol in February 2006.
L'Unione deplora vivamente che l'Iran abbia sospeso nel febbraio 2006 l'applicazione provvisoria del protocollo addizionale.
EnglishAt the same time, however, Turkey should immediately ratify and apply the Additional Protocol by the deadline in question.
Nel contempo, tuttavia, la Turchia dovrebbe immediatamente ratificare e applicare il protocollo aggiuntivo entro il termine fissato.

Traduzioni simili a "Additional Protocol" in italiano

protocol sostantivo
Italian
additional aggettivo
additional fee sostantivo
additional charge sostantivo
additional value sostantivo
additional benefit sostantivo
additional information sostantivo
financial protocol sostantivo
additional demand sostantivo
additional dowry sostantivo
Italian
additional expenditure sostantivo
additional income sostantivo
additional payment sostantivo
additional tax revenue sostantivo
additional telephone sostantivo