"additional costs" in italiano

EN

"additional costs" traduzione italiano

EN

additional costs {plurale}

volume_up
additional costs
additional costs
They would also have to shoulder the additional costs of translation.
Esse dovrebbero inoltre sostenere dei costi aggiuntivi di traduzione.
There will also be additional costs for employers that may lead to redundancies.
Si creeranno inoltre costi aggiuntivi per i datori di lavoro, che potrebbero generare esuberi.
This Commission proposal cannot therefore directly create any additional costs.
Pertanto questa proposta della Commissione non può comportare di per sé costi aggiuntivi.

Esempi di utilizzo "additional costs" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIn short, one wonders whether this duality will not give rise to additional costs.
In breve, ci si chiede se tale dualità non comporterà costi supplementari.
EnglishThis would also prevent the appearance of any additional costs created by quota values.
Inoltre si eviterebbero dei costi supplementari dovuti al valore di una quota.
EnglishThis Commission proposal cannot therefore directly create any additional costs.
Pertanto questa proposta della Commissione non può comportare di per sé costi aggiuntivi.
EnglishWe need to take great care not to impose unnecessary additional costs on these companies.
Si dovrà stare attenti a non imporre a queste imprese inutili costi supplementari.
EnglishOne example is Mrs Wortmann-Kool, who talks of additional costs of several euro.
Un esempio è l'onorevole Wortmann-Kool, che ha parlato di costi aggiuntivi di diversi euro.
EnglishThere will also be additional costs for employers that may lead to redundancies.
Si creeranno inoltre costi aggiuntivi per i datori di lavoro, che potrebbero generare esuberi.
EnglishOf course, this will involve additional costs in terms of the European Parliament's budget.
Naturalmente, ciò comporta costi aggiuntivi per il bilancio del Parlamento europeo.
EnglishThese savings considerably outweighed the additional legal aid costs.
Tali risparmi sono stati ben superiori all'aumento delle spese legali.
EnglishThe Green Paper does not invent any additional costs which make transport more expensive.
2 del gruppo PPE. Il libro verde non inventa costi nuovi che rendano più onerosi i trasporti.
EnglishThey would also have to shoulder the additional costs of translation.
Esse dovrebbero inoltre sostenere dei costi aggiuntivi di traduzione.
EnglishThese additional costs would be passed on to the consumer.
Questi costi supplementari finirebbero per essere trasferiti al consumatore.
EnglishThe Member States, however, must also fund these additional costs.
Tuttavia, saranno gli Stati membri stessi a finanziare per intero tali ulteriori stanziamenti.
EnglishContracts will be terminated wherever this does not entail additional costs.
In tutti i casi nei quali non sono implicati costi aggiuntivi, il rapporto contrattuale verrà interrotto.
EnglishIts additional costs are at present around EUR 0.30 per litre.
Allo stato attuale il maggior costo ammonta a ca. 0,30 euro al litro.
EnglishThe additional costs for accessibility are always much higher.
I costi supplementari per garantire successivamente l'accessibilità sono sempre molto più alti.
EnglishThese rules imply additional costs that the poorest beneficiaries will not be able to cope with.
Dobbiamo riflettere seriamente sul messaggio che trasmetterà il Parlamento in questo momento critico.
EnglishIn this respect, too, we must be careful not to create useless additional costs for farmers.
Anche in questo caso occorre prestare attenzione a non creare inutili aggravi di costo per gli allevatori.
EnglishNo additional costs must be involved for small and medium-sized businesses.
EnglishThese rules imply additional costs that the poorest beneficiaries will not be able to cope with.
Tali norme comportano costi supplementari che i beneficiari più poveri non saranno in grado di sostenere.
EnglishThe joint costs are less than 10%, which amounts to the total additional costs of an operation.
Tali costi risultano inferiori al 10 per cento, equivalente al totale dei costi aggiuntivi di un'operazione.

Traduzioni simili a "additional costs" in italiano

costs sostantivo
additional aggettivo
running costs sostantivo
production overhead costs sostantivo
additional fee sostantivo
labour costs sostantivo
wage costs sostantivo
additional charge sostantivo
compliancy costs sostantivo
indirect labour costs sostantivo